Supreme Court dismisses judge's recusal request as the civil case lacks connection to the criminal appeal's scope.

Sygn. akt WO 12/13 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Błuś (przewodniczący)‎SSN Jan Bogdan Rychlicki (sprawozdawca)‎SSN Andrzej Tomczyk w sprawie ppłk. rez. M. L., po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej na posiedzeniu w dniu 15 maja 2013 r., wniosku sędziego Wojskowego Sądu Okręgowego w W. płk. M. J. o wyłączenie go na podstawie art. 42 § 1 k.p.k., od udziału w rozpoznaniu zażalenia na zarządzenie prokuratora Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w W.o odmowie przyjęcia zażalenia ppłk. rez. M.

L. na postanowienie asesora Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w W. z dnia 25 stycznia 2013 r., sygn. akt: Pg.Śl. ../12, o odmowie wszczęcia śledztwa oraz wniosku Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego w W. o przekazanie niniejszej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, tj. Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w P. p o s t a n o w i ł wniosku o wyłączenie sędziego nie uwzględnić. UZASADNIENIEPpłk rez. M. L. w dniu 19 kwietnia 2012 r. złożył do Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa przez zorganizowaną grupę przestępczą o charakterze zbrojnym działającą w strukturach organizacyjnych prokuratury wojskowej i sądownictwa wojskowego.

Asesor Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w W. po przeprowadzeniu postępowania sprawdzającego, postanowieniem z dnia 30 października 2012 r., sygn. akt: Pg.Śl. …/12, na podstawie art. 305 § 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k., w pkt. 1, 2 i 3 tegoż postanowienia odmówił wszczęcia śledztwa z uwagi na stwierdzenie braku znamion czynu zabronionego.Zażalenie na to postanowienie wniósł ppłk. rez. M.L. Prokurator Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w W. zarządzeniem z dnia 29 listopada 2012 r., na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 465 § 1 k.p.k., odmówił przyjęcia środka odwoławczego z uwagi na to, że został wniesiony przez osobę nieuprawnioną.Zażalenie na to zarządzenie wniósł ppłk. rez.

M. L. zarzucając „nieuprawnione pozbawienie go statusu pokrzywdzonego”. W dniu 28 marca 2013 r. sędzia Wojskowego Sądu Okręgowego w W.płk M. J., na podstawie art. 42 § 1 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k., złożył wniosek o wyłączenie go od udziału w rozpoznaniu zażalenia M. L. na cytowane wyżej zarządzenie prokuratora, uzasadniając to tym, że przed Sądem Okręgowym w W. I Wydział Cywilny, toczy się postępowanie z powództwa ppłk. rez. M. L. o sygn. akt I C 74/11, w którym występuje jako jeden z pozwanych. W tej sytuacji w ocenie sędziego powyższa okoliczność mogłaby wywołać uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności w rozpoznawaniu wniesionego środka odwoławczego.

Zarządzeniem z dnia 28 marca 2013 r. Prezes Wojskowego Sądu Okręgowego w W., w wypadku akceptacji tegoż wniosku o wyłączeniu sędziego oraz wskazując na wyłączenia od udziału w rozpoznawaniu wniesionego środka odwoławczego sędziów Wojskowego Sądu Okręgowego w W.: ppłk. R. K., ppłk. R. G., ppłk. P. W., płk. L. H., ppłk. T. K. oraz delegowanych do Wojskowego Sądu Okręgowego ppłk. M. W. mjr. A. K., z uwagi na niemożność utworzenia składu do rozpoznania zażalenia, na podstawie art. 43 k.p.k. wniósł o przekazanie niniejszej sprawy Kp …/13, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, tj.

Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w P.Sąd Najwyższy rozważył.Wniosek o wyłączenie sędziego nie jest zasadny.Wskazana we wniosku okoliczność w ocenie Sądu Najwyższego nie pozostaje w żadnym związku z zakresem kontroli odwoławczej zaskarżonego zażaleniem zarządzenia prokuratora Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w W. i w związku z tym na obecnym etapie postępowania nie ujawniły się żadne wątpliwości, co do bezstronności tegoż sędziego w przypadku jego udziału w rozpoznawaniu wniesionego zażalenia.W związku z powyższym zajęcie stanowiska procesowego przez Sąd Najwyższy, w świetle art. 43 k.p.k., stało się bezprzedmiotowe. kc Pouczenie:

Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje.