Legislator Case Law & Legislation
WD 1/13 AI generated

Court dismisses judge disqualification request due to impossibility of forming a valid three-judge panel.

Case Number WD 1/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the defense's request to disqualify three judges from the disciplinary panel. The defense argued that the requested judges had conflicts of interest, but the court found the request unworkable because only three eligible judges remained to form a valid panel. Consequently, the court ordered the request to be transferred to the disciplinary court for proper handling.

Legislator headnote

AI generated

Art. 39a § 4 of the Act on the Organization of Military Courts; When a request for disqualification renders it impossible to form a quorum of judges, the request must be transferred to the disciplinary court for adjudication.

Keywords

AI generated
judge disqualification disciplinary proceedings court composition impossibility of quorum transfer of case military court organization conflict of interest

Cited Legislation

AI generated
art. 39a § 4 of the Act on the Organization of Military Courts
na posiedzeniu bez udziału stron, wniosków o wyłączenie sędziów, na podstawie art. 39a § 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.
art. 39a § 3 in fine of the Act on the Organization of Military Courts
na posiedzeniu bez udziału stron, wniosków o wyłączenie sędziów, na podstawie art. 39a § 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.
art. 42 § 4 of the Code of Criminal Procedure
art. 70 § 1 of the Act on the Organization of Military Courts
art. 128 of the Act on the Organization of Common Courts
art.42 § 4 k.p.k
Sędziowie , których dotyczy wniosek o wyłączenie nie mogą, zgodnie z treścią art.42 § 4 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt WD 1/13 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2013 r.Sąd Najwyższy Izba Wojskowa – Sąd Dyscyplinarny w składzie : SSN Jan Bogdan Rychlicki (przewodniczący)‎SSN Wiesław Błuś (sprawozdawca)‎SSN Andrzej Tomczyk w sprawie dyscyplinarnej sędziego w stanie spoczynku ppłk. rez. M. L., po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2013 r. na posiedzeniu bez udziału stron, wniosków o wyłączenie sędziów, na podstawie art. 39a § 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. Prawo o ustroju sądów wojskowych (Dz. U. 2012 r., poz. 952 -t. jedn. ze zm.) p o s t a n o w i ł wniosek o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego: J. B. R., W. B. i A. T. przekazać do rozpoznania Sądowi Najwyższemu - Sądowi Dyscyplinarnemu.

UZASADNIENIE

W czasie rozprawy przed Sądem Najwyższym Izbą Wojskową - Sądem Dyscyplinarnym prowadzonej w sprawie sędziego w stanie spoczynku ppłk. rez. M. L., uznanego przez Wojskowy Sąd Okręgowy - Sąd Dyscyplinarny w P. za winnego popełnienia przewinienia dyscyplinarnego określonego w art. 37 § 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. Prawo o ustroju sądów wojskowych, obrońca obwinionego złożył wniosek o wyłączenie od udziału w sprawie sędziów Sądu Najwyższego: E. M., J. S. i M. P.. Wniósł też „o wyłączenie od udziału w sprawie, w tym rozpoznania niniejszego wniosku sędziów:

A. T., W. B., J. B. R., J. G., K. M., M. B., Z. K. i przekazanie sprawy Sądowi Najwyższemu- Sądowi Dyscyplinarnemu, albowiem nie da się utworzyć składu IWSN, w którego skład nie wchodziliby sędziowie, których dotyczą przynajmniej niektóre argumenty, przemawiające również za wyłączeniem sędziów wyznaczonych do niniejszej sprawy” (pisownia oryginalna- uwaga SN). Sąd Najwyższy Izba Wojskowa- Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje. W Sądzie Najwyższym Izbie Wojskowej - Sądzie Dyscyplinarnym orzeka 8 sędziów. Zgodnie z treścią art.39a § 3 in fine ustawy Prawo o ustroju sądów wojskowych Prezes tego Sądu nie może orzekać w sądzie dyscyplinarnym.

Żądanie wyłączenia sędziego Z. K. jest niezrozumiałe. W Sądzie Najwyższym Izbie Wojskowej nigdy nie było sędziego o takim imieniu i nazwisku. Sędzią Sądu Najwyższego był Z. S.. Zmarł on jednak w dniu 22 kwietnia 2010 r. Z kolei sędzia A. K. odszedł w stan spoczynku w dniu 15 marca 2012 r. Sędzia K. M. nie jest sędzią sądu dyscyplinarnego drugiej instancji. Sędziowie , których dotyczy wniosek o wyłączenie nie mogą, zgodnie z treścią art.42 § 4 k.p.k. w zw. z art.70 § 1 ustawy Prawo o ustroju sadów wojskowych w zw. z art.128 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych, brać udziału w składzie sądu orzekającego w kwestii wyłączenia.

Wprawdzie, co do zasady, złożenie wniosku o wyłączenie od orzekania wszystkich sędziów danego sądu nie może być skuteczne, bowiem wniosek tego rodzaju musi odnosić się do sędziów wyznaczonych do orzekania w konkretnej sprawie, to jednak zważywszy na to, że w momencie składania wniosku przez obrońcę obwinionego, uprawnionych do orzekania w tym przedmiocie pozostawało tylko czterech sędziów i trzech spośród nich musiało być wylosowanych do składu orzekającego, należało uznać, iż w tej wyjątkowej sytuacji, również sędziowie wylosowani, wobec treści wniosku obrońcy, nie mogą procedować w tej sprawie.

Zachodzi zatem sytuacja, w której w Sądzie Najwyższym Izbie Wojskowej – Sądzie Dyscyplinarnym nie jest możliwe utworzenie składu trzech sędziów do orzekania w przedmiocie rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego: J. B. R., W. B. i A. T.. Z tych powodów, w oparciu o treść przepisu art.39a § 4 ustawy Prawo o ustroju sądów wojskowych, należało przekazać wniosek o wyłączenie tych sędziów do rozpoznania Sądowi Najwyższemu- Sądowi Dyscyplinarnemu.aw