Legislator Case Law & Legislation
V KZ 57/20 AI generated

Supreme Court overturns appeal judge's dismissal, remanding case for supplementary ruling on unpaid state defense costs.

Case Number V KZ 57/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court overturned the appeal judge's order dismissing the lawyer's request for a retrial regarding unpaid state defense costs. The court acknowledged that the Constitutional Tribunal's recent ruling on the constitutionality of the cost regulation provided a valid basis for reconsideration. However, it determined that a retrial was unnecessary and instead ordered the case remanded for a supplementary judgment under specific procedural rules to correct the underpayment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 190 ust. 4 Konstytucji RP; art. 626 § 2 k.p.k.: While a Constitutional Tribunal ruling on the unconstitutionality of a cost regulation can serve as a basis for a retrial, it does not automatically mandate one; instead, a supplementary judgment may be used to correct underpaid costs when the exact amount becomes known only after the final decision.

Keywords

AI generated
unpaid defense costs supplementary judgment Constitutional Tribunal ruling procedural correction state-funded defense costs of proceedings retrial necessity

Cited Legislation

AI generated
Art. 190 ust. 4 Konstytucji RP
Jak wynika z uzasadnienia przedmiotowego wniosku, podstawy do wznowienia postępowania wnioskodawczyni upatruje w treści art. 190 ust. 4 Konstytucji RP w zw.
art. 545 § 1 k.p.k.
akt II AKo (…) odmawiające przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania sądowego w przedmiocie zasądzenia kosztów zastępstwa adwokackiego udzielonego oskarżonemu z urzędu na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw.
art. 530 § 2 k.p.k.
z art. 530 § 2 k.p.k. oraz art.
art. 35 § 1 k.p.k.
oraz art. 35 § 1 k.p.k. postanowił: uchylić zaskarżone zarządzenie i wniosek adw.
art. 626 § 2 k.p.k.
Skorzystanie z trybu określonego w art. 626 § 2 k.p.k. nie pozbawia wnioskodawczyni prawa do poddania tego orzeczenia kontroli instancyjnej, czyniąc tym samym zadość standardom konstytucyjnym, także i w tym zakresie.Z tych wszystkich względów zaskarżone zarządzenie należało uchylić, a wniosek adw.
art. 545 § 1 k.p.k
akt II AKo (…) odmawiające przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania sądowego w przedmiocie zasądzenia kosztów zastępstwa adwokackiego udzielonego oskarżonemu z urzędu na podstawie art. 545 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
art. 35 § 1 k.p.k
art. 190 ust. 4 Konstytucji RP
Jak wynika z uzasadnienia przedmiotowego wniosku, podstawy do wznowienia postępowania wnioskodawczyni upatruje w treści art. 190 ust. 4 Konstytucji RP w zw.
art. 540 § 2 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KZ 57/20 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie J. G.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 grudnia 2020 r. zażalenia wnioskodawczyni na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 13 października 2020 r., sygn. akt II AKo (…) odmawiające przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania sądowego w przedmiocie zasądzenia kosztów zastępstwa adwokackiego udzielonego oskarżonemu z urzędu na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. oraz art. 35 § 1 k.p.k. postanowił: uchylić zaskarżone zarządzenie i wniosek adw. J. G. o dodatkowe ustalenie i zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu przekazać z urzędu do rozpoznania Sądowi Okręgowemu we W.

UZASADNIENIE

Adwokat J. G. została wyznaczona obrońcą z urzędu oskarżonego P. D. w postępowaniu prowadzonym przez Sąd Rejonowy w W. o sygn. akt Il Ka (…) Wyrokiem z dnia 21 marca 2017 r. Sąd ten m.in. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokat J. G. 1.136,52 złotych tytułem nieopłaconej obrony z urzędu udzielonej na rzecz P. D.. W dniu 25 maja 2020 r. adwokat J. G. wniosła o wznowienie postępowania w sprawie Il K (…) i orzeczenie prawidłowo o kosztach z tytułu nieopłaconej obrony z urzędu w postępowaniu odwoławczym w sprawie Sądu Okręgowego w W. sygn.

IV Ka (…) - zgodnie z orzeczeniem Trybunału Konstytucyjnego, tj. w wysokości całej opłaty 2.273,04 złotych brutto, a więc zasądzenie dodatkowej kwoty 1.136,52 złotych. Jak wynika z uzasadnienia przedmiotowego wniosku, podstawy do wznowienia postępowania wnioskodawczyni upatruje w treści art. 190 ust. 4 Konstytucji RP w zw. z art. 540 § 2 k.p.k. wywodząc szczegółowo swoje uprawnienia z treści wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 kwietnia 2020 r., SK 66/19 (Dz. U. poz. 769).Zarządzeniem upoważnionego sędziego Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 13 października 2020 r., sygn. akt II AKo (…) odmówiono przyjęcia wniosku J.

G. o wznowienie postępowania.W zażaleniu na to zarządzenie skarżąca zarzuciła obrazę art. 190 ust. 4 Konstytucji RP przez jego niezastosowanie i odmowę przyjęcia wniosku oraz wniosła o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i rozpoznanie wniosku o wznowienie postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wydane zarządzenie okazało się przedwczesne i dlatego podlegało uchyleniu.Odnosząc się do argumentacji skarżącej przyznać należało, że Trybunał Konstytucyjny w uzasadnieniu wyroku z 23 kwietnia 2020 r., SK 66/19 (Dz. U. poz. 769) stwierdził, że stosownie do art. 190 ust. 4 Konstytucji – w związku ze stwierdzeniem niekonstytucyjności § 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.

U. poz. 1801) – zainteresowanym podmiotom (w tym skarżącemu) przysługuje wznowienie prawomocnie zakończonych postępowań w zakresie rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów procesu, gdzie podstawę prawną stanowił badany w niniejszej sprawie przepis (pkt 3 uzasadnienia). Powyższa konkluzja nie oznacza jednak, że w każdym przypadku wadliwego, albowiem opartego na przepisie uznanym za niekonstytucyjny, rozstrzygnięcia o kosztach procesu w sprawie karnej, uzasadnione jest sięganie po nadzwyczajny środek zaskarżenia, jakim jest wznowienie postępowania.

Rolą tej szczególnej instytucji jest bowiem konwalidacja uchybień, które nie mogą zostać naprawione w zwykłym toku postępowania (zob. postanowienie SN z 23.10.2019 r., IV KO 116/19, OSNKW 2019, nr 11-12, poz. 72). Także z treści art. 190 ust. 4 Konstytucji RP wynika, że orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego o niezgodności z Konstytucją, umową międzynarodową lub z ustawą aktu normatywnego, na podstawie którego zostało wydane prawomocne orzeczenie sądowe, może stanowić podstawę do wznowienia postępowania, ale także – do podjęcia innego rozstrzygnięcia na zasadach i w trybie określonych w przepisach właściwych dla danego postępowania.Na obecnym etapie Sąd Najwyższy dostrzega możliwość uczynienia zadość wskazaniom zawartym w cytowanym wyroku Trybunału Konstytucyjnego i zniesieniu niekorzystnych dla wnioskodawczyni skutków zastosowania wyżej wskazanego przepisu podustawowego w oparciu o instytucję uzupełniającego orzeczenia w przedmiocie kosztów postępowania (art. 626 § 2 k.p.k.).

Ten tryb procedowania znajduje bowiem zastosowanie także w sytuacji, kiedy zasądzono obrońcy wynagrodzenie, lecz nie w pełnej wysokości (D. Świecki, Czynności procesowe obrońcy i pełnomocnika w sprawach karnych, Warszawa 2015, s. 290–291). Bezspornie natomiast właściwa wysokość kosztów (różnica między sumą zapłaconą a należącą się wnioskodawczyni) stała się sądowi znana dopiero po wydaniu zapadłego wcześniej rozstrzygnięcia. Skorzystanie z trybu określonego w art. 626 § 2 k.p.k. nie pozbawia wnioskodawczyni prawa do poddania tego orzeczenia kontroli instancyjnej, czyniąc tym samym zadość standardom konstytucyjnym, także i w tym zakresie.Z tych wszystkich względów zaskarżone zarządzenie należało uchylić, a wniosek adw.

J. G., jako zmierzający do dodatkowego ustalenia i zasądzenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu, przekazać do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w W., który jest rzeczowo i miejscowo właściwy do wydania postanowienia uzupełniającego w trybie art. 626 § 2 k.p.k.Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.