Supreme Court dismisses appeal against child support conviction due to improper service of court summons violating defense rights.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the General Prosecutor's appeal against a first-instance conviction for child support evasion. The lower court proceeded with a trial without the defendant's presence, relying on a flawed assumption that he had been properly notified of the hearing date. The court found that the summons was sent to an incorrect address, rendering the defendant unaware of the proceedings and effectively denying him his right to defense under criminal procedure law.
Legislator headnote
AI generatedArt. 117 § 1, 2 k.p.k.; Art. 374 § 1 k.p.k.; Art. 6 k.p.k.: A criminal trial conducted without the accused's presence due to improper service of the summons constitutes a serious procedural violation that may affect the verdict's content, necessitating the annulment of the judgment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V KK 455/22 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Michał Laskowski (przewodniczący)SSN Piotr Mirek (sprawozdawca)SSN Paweł WilińskiProtokolant Dorota Szczerbiak przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Marka Zajkowskiegow sprawie S. W.skazanego z art. 209 § 1 a k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 11 stycznia 2023 r.,kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego - na korzyśćod wyroku Sądu Rejonowego w Inowrocławiuz dnia 22 sierpnia 2022 r., sygn. akt II K 456/22, uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Inowrocławiu do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Inowrocławiu, wyrokiem z dnia 22 sierpnia 2022 r., sygn. akt II K 456/22, uznał S. W. za winnego tego, że „w okresie od 1 maja 2019 r. do 12 marca 2020 r. w I., uchylał się od obowiązku alimentacyjnego na rzecz córki J. W. reprezentowanej przez M. W., orzeczonego protokołem ugody zawartej przed Sądem Rejonowym w Inowrocławiu z dnia 3 stycznia 2019 r., sygn. akt III RC 558/18 w kwocie 300 zł, wskutek czego powstała zaległość stanowiąca równowartość co najmniej 3 świadczeń okresowych, przez co naraził ww. małoletnią na niemożność zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych”, czym wyczerpał znamiona przestępstwa z art. 209 § 1 i § 1a k.k. i za to na podstawie art. 209 § 1a k.k. wymierzył mu karę 6 miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym.
Zobowiązał też oskarżonego do wykonywania ciążącego na nim obowiązku łożenia na utrzymanie małoletniej córki J. W.Powyższy wyrok nie został zaskarżony przez strony i uprawomocnił się w dniu 30 sierpnia 2022 r.Kasację od tego wyroku wniósł na korzyść oskarżonego Prokurator Generalny. Zaskarżając go w całości, zarzucił rażące i mogące mieć istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 117 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 374 § 1 k.p.k. i art. 6 k.p.k., polegające na wadliwym uznaniu, że awizowane i niepodjęte w terminie zawiadomienie oskarżonego o terminie rozprawy, wyznaczonej w dniu 22 sierpnia 2022 r., zostało mu prawidłowo doręczone i wystąpiły tym samym warunki do rozpoznania sprawy pod jego nieobecność, podczas gdy korespondencję tę wysłano na adres, niebędący wskazanym przez S. W. miejscem jego zamieszkania, dłuższego pobytu i jednocześnie jego adresem do doręczeń, co w konsekwencji skutkowało przeprowadzeniem postępowania pod jego nieobecność z rażącym naruszeniem prawa oskarżonego do obrony, polegającym na uniemożliwieniu mu wzięcia udziału w rozprawie oraz poddania wydanego wyroku skazującego kontroli Sądu drugiej instancji.
Mając na względzie powyższe, Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje. Kasacja jest zasadna. Sąd Najwyższy w pełni podziela argumentację, zaprezentowaną przez skarżącego. W niniejszej sprawie postępowanie przed Sądem pierwszej instancji prowadzono pod nieobecność oskarżonego. W trakcie rozprawy w dniu 22 sierpnia 2022 r. Sąd Rejonowy, powołując się na przepis art. 374 § 1 k.p.k., zdecydował prowadzić rozprawę bez udziału oskarżonego.
Uznał bowiem, że oskarżony prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy nie stawił się na nią, a jego obecność nie jest obowiązkowa (k. 191). Decyzja Sądu opierała się jednak na błędnym założeniu, które nie miało odzwierciedlenia w rzeczywistości. Wbrew tezie, sformułowanej w protokole rozprawy, oskarżony nie został prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy.Skierowane do S. W. zawiadomienie o terminie rozprawy zostało wysłane na inny adres niż ten, który w postępowaniu przygotowawczym oskarżony wskazał jako miejsce zamieszkania i adres dla doręczeń (oświadczenie oskarżonego z dnia 9 kwietnia 2022 r.
– k. 169). Z oczywistych względów oskarżony nie podjął go w terminie. Pismo, po dwukrotnym awizowaniu, zostało zwrócone do Sądu. W konsekwencji niepowiadomiony prawidłowo oskarżony nie stawił się na rozprawę główną. W powyższej sytuacji Sąd pierwszej instancji, przyjmując fikcję doręczenia i prowadząc rozprawę pod nieobecność oskarżonego dopuścił się rażącego naruszenia prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku.Oskarżony został pozbawiony możliwości zaprezentowania własnego stanowiska w sprawie – a tym samym obrony.
Doszło zatem naruszenia art. 117 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 374 § 1 k.p.k., a w konsekwencji art. 6 k.p.k., gwarantującego oskarżonemu prawo do obrony. Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną i jako taką uwzględnił – uchylając wyrok Sądu pierwszej instancji i przekazując sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania.