Legislator Case Law & Legislation
V KK 424/25 AI generated

Supreme Court corrects a clerical error in a cassation decision regarding the specific criminal charge cited.

Case Number V KK 424/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court issued a ruling to correct a clear clerical error in a previous cassation decision. The original text incorrectly cited Article 286 of the Criminal Code, whereas the defendant was actually convicted under Article 279 in conjunction with anti-narcotics laws. The court ruled that the correction was necessary to accurately reflect the legal basis of the conviction.

Legislator headnote

AI generated

Art. 105 § 1–3 k.p.k.; The court may correct a clear clerical error in a judgment or ruling when the written text contradicts the established facts or the intended legal provision, ensuring the document accurately reflects the substantive decision.

Keywords

AI generated
clerical error correction clear clerical mistake cassation decision amendment criminal code citation procedural correction mechanism

Cited Legislation

AI generated
Art. 105 § 1–3 k.p.k.
wskutek wniosku obrońcy o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej na podstawie art. 105 § 1–3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: sprostować oczywistą omyłkę pisarską zawartą w komparycji postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 23 października 2025 r.
art. 286 § 1 k.k
V KK 424/25 w ten sposób, że w miejsce błędnie wpisanego tam zwrotu „o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k.” wpisać „o przestępstwo z art.
art. 279 § 1 k.k
286 § 1 k.k.” wpisać „o przestępstwo z art. 279 § 1 k.k.
art. 64 § 1 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 424/25 POSTANOWIENIE Dnia 14 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 listopada 2025 r., sprawy R.K. wskutek wniosku obrońcy o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej na podstawie art. 105 § 1–3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: sprostować oczywistą omyłkę pisarską zawartą w komparycji postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 23 października 2025 r. w sprawie o sygn. V KK 424/25 w ten sposób, że w miejsce błędnie wpisanego tam zwrotu „o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k.” wpisać „o przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. i inne”.

UZASADNIENIEW komparycji postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 23 października 2025 r., sygn. V KK 424/25, rozpoznającego kasację wniesioną przez obrońcę na korzyść R.K., omyłkowo wskazano, iż sprawa ta dotyczy przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. W rzeczywistości nie budzi wątpliwości, iż R.K. był prawomocnie skazany za przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 64 § 1 k.k. Wobec powyższego konieczne było dokonanie niezbędnego sprostowania postanowienia w tej części.[WB][a.ł] ‎