Legislator Case Law & Legislation
V CNP 13/15 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for annulment due to failure to prove damage amount and causation under Civil Procedure Code.

Case Number V CNP 13/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the County Council's appeal against a lower court ruling that exempted it from child support costs. The appellant claimed significant damages from placement expenses but failed to specify the damage's nature, calculation method, or causal link to the judgment. Consequently, the court rejected the claim for annulment as it did not meet the statutory requirements for proving damages.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for annulment of a final judgment is inadmissible if the appellant fails to specify the nature, type, amount, and calculation method of the alleged damage, nor to establish a causal link between the judgment and the damage.

Keywords

AI generated
appeal for annulment proof of damage causal link requirement child support costs Civil Procedure Code

Cited Legislation

AI generated
Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
oraz zasądził od strony powodowej na rzecz strony pozwanej zwrot kosztów procesu za obie instancje.W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem powyższego wyroku strona powodowa, w ramach wypełnienia przesłanki art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., wskazała, że poniosła szkodę w wysokości 38 579 zł.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 w zw.
Art. 98 k.p.c.
odrzucił skargę, a na podstawie art. 98 w zw.
Art. 108 § 1 k.p.c.
Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 w zw. z art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. odrzucił skargę, a na podstawie art. 98 w zw. z art. 108 § 1, art. 391 § 1, art. 39821 i art. 42412 k.p.c. orzekł o kosztach postępowania skargowego.
Art. 391 § 1 k.p.c.
108 § 1, art. 391 § 1, art.
Art. 39821 k.p.c.
391 § 1, art. 39821 i art.
Art. 42412 k.p.c.
39821 i art. 42412 k.p.c. orzekł o kosztach postępowania skargowego.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
oraz zasądził od strony powodowej na rzecz strony pozwanej zwrot kosztów procesu za obie instancje.W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem powyższego wyroku strona powodowa, w ramach wypełnienia przesłanki art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., wskazała, że poniosła szkodę w wysokości 38 579 zł.
art. 42412 k.p.c
39821 i art. 42412 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CNP 13/15 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie ze skargi Powiatu Zgorzeleckiego - Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Z.‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 13 maja 2014 r., sygn. akt II Ca 244/14‎w sprawie z powództwa Powiatu Zgorzeleckiego - Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Z.‎przeciwko Powiatowi Jeleniogórskiemu - Powiatowemu Centrum Pomocy Rodzinie w J.‎o ustalenie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 września 2015 r., 1) odrzuca skargę;

2) zasądza od Powiatu Zgorzeleckiego - Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Z. na rzecz Powiatu Jeleniogórskiego - Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w J. kwotę 1200 zł (jeden tysiąc dwieście złotych), tytułem zwrotu kosztów postępowania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 13 maja 2014 r. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji w ten sposób, że oddalił powództwo Powiatu Zgorzeleckiego- Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Z. przeciwko Powiatowi Jeleniogórskiemu-Powiatowemu Centrum Pomocy Rodzinie w J. o ustalenie, iż strona powodowa nie ma obowiązku pokrywania wydatków na utrzymanie małoletnich M. i P. C. umieszczonych w Domu Dziecka „D.” w J. oraz zasądził od strony powodowej na rzecz strony pozwanej zwrot kosztów procesu za obie instancje.W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem powyższego wyroku strona powodowa, w ramach wypełnienia przesłanki art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., wskazała, że poniosła szkodę w wysokości 38 579 zł. z tytułu poniesienia kosztów umieszczenia małoletnich braci w pieczy zastępczej, a także, wobec traktowania zaskarżonego wyroku jako przesądzającego obowiązek ponoszenia kosztów na przyszłość, dalsze koszty pobytu dzieci w pieczy zastępczej.

W uzasadnieniu skargi stwierdziła, że na skutek wydania zaskarżonego orzeczenia ponosi niezgodnie z przepisami prawa koszty umieszczenia małoletnich w pieczy zastępczej, które na dzień 16 grudnia 2014 r. wyniosły 136 878,24 zł i stanowią szkodę strony powodowej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego, spełnienie konstrukcyjnej przesłanki skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku przewidzianej w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., wymaga przedstawienia przez skarżącego wywodu prawnego, w którym określi postać, rodzaj, wysokość, sposób wyliczenia i czas powstania szkody wyrządzonej przez wydanie zaskarżonego wyroku jak również istnienie związku przyczynowego pomiędzy wydaniem tego wyroku a szkodą oraz przedstawi dowody lub ich surogaty zdolne uwiarygodnić powyższe okoliczności (porównaj między innymi postanowienia z dnia 23 września 2005 r.

III CNP 5/05, niepubl. i z dnia 31 stycznia 2006 r. IV CNP 38/05, OSNC 2006/7-8/141).Rozpoznawana skarga nie spełnia tego wymagania bowiem nie określono w niej postaci, rodzaju, wysokości ani sposobu wyliczenia szkody, wskazując w tym przedmiocie dwie różne kwoty i nie wyjaśniając ich charakteru ani sposobu wyliczenia. Nie określono też czasu powstania szkody ani nie wyjaśniono istnienia związku przyczynowego z wydaniem zaskarżonego wyroku. Poniesienie szkody nie zostało także uwiarygodnione, brak bowiem dowodów lub ich surogatów, które mogłyby wykazać zaistnienie powyższych okoliczności.

Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 w zw. z art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. odrzucił skargę, a na podstawie art. 98 w zw. z art. 108 § 1, art. 391 § 1, art. 39821 i art. 42412 k.p.c. orzekł o kosztach postępowania skargowego.