Legislator Case Law & Legislation
IV KZ 28/20 AI generated

Supreme Court dismisses appeal on personal cassation, finding it was actually a request for retrial under Art. 542 § 3 K.P.K.

Case Number IV KZ 28/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court declared the appealed order invalid because the defendant's request for personal cassation was not the actual intent. The defendant argued for a retrial due to a prior final judgment, which the court identified as a request under Article 542 § 3 of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the case was remitted to the District Court for review of the retrial grounds.

Legislator headnote

AI generated

Art. 437 § 1 k.p.k.; Art. 542 § 3 k.p.k.; Art. 544 § 1 k.p.k.: A request for personal cassation must be substantively supported; if the applicant's true intent is a retrial request under Art. 542 § 3, the order denying personal cassation is invalid and the case must be remitted for retrial proceedings.

Keywords

AI generated
personal cassation retrial request final judgment procedural intent remittal to court

Cited Legislation

AI generated
Art. 437 § 1 k.p.k.
akt II K (…) o odmowie przyjęcia kasacji na podstawie art. 437§1 k.p.k.
Art. 542 § 3 k.p.k.
Art. 544 § 1 k.p.k.
W konsekwencji, na podstawie art. 544§1 k.p.k.
art. 437§1 k.p.k
akt II K (…) o odmowie przyjęcia kasacji na podstawie art. 437§1 k.p.k.
art. 542§3 k.p.k
art. 544§1 k.p.k
W konsekwencji, na podstawie art. 544§1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KZ 28/20 POSTANOWIENIE Dnia 3 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie A. D. skazanego za czyn z art. 190a§1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 3 września 2020r. zażalenia skazanego na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Rejonowego w K. z dnia 19 maja 2020r., sygn. akt II K (…) o odmowie przyjęcia kasacji na podstawie art. 437§1 k.p.k. postanowił: 1/ uchylić zaskarżone zarządzenie, 2/ sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w K.. UZASADNIENIENajistotniejszą okolicznością w niniejszej sprawie jest zidentyfikowanie żądania, z którym wystąpił obecnie skazany.W ocenie Sądu Rejonowego, A.

D. zwrócił się o przyjęcie jego osobistej kasacji.Z oczywistych względów, wskazanych w zaskarżonym zarządzeniu, osobiste wywiedzenie kasacji przez skazanego jest w niniejszej sprawie niedopuszczalne.Zwrócić jednak należy uwagę na to, że skazany wnosi o „ponowienie rozpatrzenia sprawy”, powodów zaś ku temu upatruje w tym, że sąd „potrafił wydać następny wyrok już w sprawie, która się uprawomocniła wcześniej”. Jak wydaje się zatem, bliższe zdekodowaniu intencji skazanego będzie przyjęcie, że wnosi on o wznowienie postępowania z urzędu wobec zachodzenia bezwzględnej przesłanki odwoławczej – powagi rzeczy osądzonej.

Byłby to zatem wniosek złożony w trybie art. 542§3 k.p.k., który jako sygnalizacja okoliczności, które powinny być zbadane z urzędu, nie wymaga szczególnej formy i może być wniesiony od każdego orzeczenia kończącego postępowanie.Wobec powyższego, należało uchylić zaskarżone zarządzenie jako nie odnoszące się do faktycznej treści wniosku skazanego. W konsekwencji, na podstawie art. 544§1 k.p.k. , sprawę należało przekazać do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w K., jako Sądowi właściwemu. Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.