Legislator Case Law & Legislation
IV KO 58/21 AI generated

Supreme Court dismisses request to transfer misdemeanor case as Art. 37 K.P.K. does not apply to misdemeanor proceedings.

Case Number IV KO 58/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the Regional Court's request to transfer a misdemeanor case to another court of equal jurisdiction. The Regional Court invoked Article 37 of the Code of Criminal Procedure, but the Supreme Court determined this provision is inapplicable to misdemeanor proceedings. Instead, the Court correctly applied Article 11 of the Code of Criminal Procedure in Misdemeanor Cases, which governs such transfers.

Legislator headnote

AI generated

Art. 11 § 1 k.p.w.; Art. 37 k.p.k. - Article 37 of the Code of Criminal Procedure does not apply to misdemeanor proceedings; transfers of misdemeanor cases are regulated exclusively by Article 11 of the Code of Criminal Procedure in Misdemeanor Cases.

Keywords

AI generated
misdemeanor proceedings transfer of case equal jurisdiction Code of Criminal Procedure misdemeanor cases code procedural inadmissibility court of equal jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
art. 11 § 1 k.p.w.
akt II W K (…), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 11 § 1 k.p.w., p o s t a n o w i ł pozostawić wniosek bez rozpoznania.
art. 37 k.p.k.
wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi, w trybie art. 37 k.p.k., sprawy B.
art. 11 § 2 k.p.k.
akt II W K (…), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 11 § 1 k.p.w., p o s t a n o w i ł pozostawić wniosek bez rozpoznania.
art. 11 § 1 k.p
akt II W K (…), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 11 § 1 k.p.w., p o s t a n o w i ł pozostawić wniosek bez rozpoznania.
art. 37 k.p.k
wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi, w trybie art. 37 k.p.k., sprawy B.
art. 11 § 2 k.p.k
W tym postępowaniu kwestię przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu reguluje przepis art. 11 § 2 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 58/21 POSTANOWIENIE Dnia 8 czerwca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 8 czerwca 2021 r. w sprawie B. P.obwinionego o wykroczenie z art. 86 § 1 k.w., na skutek wniosku Sądu Rejonowego w W. zawartego w postanowieniu z dnia 21 kwietnia 2021 r., sygn. akt II W K (…), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 11 § 1 k.p.w., p o s t a n o w i ł pozostawić wniosek bez rozpoznania. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 21 kwietnia 2021 r., sygn. akt II W K (…), Sąd Rejonowy w W. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi, w trybie art. 37 k.p.k., sprawy B.

P., obwinionego o wykroczenie z art. 86 § 1 k.w. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w W. jest niedopuszczalny i jako taki podlegał pozostawieniu bez rozpoznania. W postępowaniu w sprawach o wykroczenia przepis art. 37 k.p.k. nie ma odpowiedniego zastosowania. Wynika to wprost z art. 11 § 1 k.p.w. W tym postępowaniu kwestię przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu reguluje przepis art. 11 § 2 k.p.k. Przewiduje on, że jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, sąd okręgowy może z inicjatywy właściwego sądu przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w ramach tego samego okręgu sądu okręgowego.Mając to wszystko na uwadze, orzeczono jak na wstępie.