Legislator Case Law & Legislation
IV KK 92/25 AI generated

Supreme Court allows defense costs for filing a cassation appeal on behalf of a client.

Case Number IV KK 92/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court granted the defense attorney's request for state-funded legal costs to file a cassation appeal on behalf of the convicted client. The court noted that the attorney successfully prepared and submitted the appeal, which was heard in a special session, and that the original cassation judgment lacked a ruling on these specific costs. Consequently, the court determined the request was meritorious and awarded the attorney 1,476 PLN including VAT.

Legislator headnote

AI generated

§ 17 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości; The Supreme Court may award state-funded legal costs to a defense attorney who files a cassation appeal on behalf of a client when the lower cassation judgment fails to address such costs.

Keywords

AI generated
state-funded defense costs cassation appeal filing Supreme Court procedure legal aid reimbursement advocate remuneration

Cited Legislation

AI generated
art. 626 § 2 k.p.k.
F.D., o zasądzenie kosztów za udzielenie skazanemu pomocy prawnej z urzędu w postaci sporządzenia kasacji na rzecz skazanego D.K.; na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy skazanego wyznaczonego z urzędu - adw.
§ 17 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
art. 626 § 2 k.p.k
F.D., o zasądzenie kosztów za udzielenie skazanemu pomocy prawnej z urzędu w postaci sporządzenia kasacji na rzecz skazanego D.K.; na podstawie art. 626 § 2 k.p.k.
art. 535 § 3 k.p.k
Obrońca sporządził bowiem i wywiódł do Sądu Najwyższego kasację na rzecz skazanego, która została rozpoznana na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KK 92/25 POSTANOWIENIE Dnia 23 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie skazanego D.K. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 lipca 2025 r., wniosku obrońcy - adw. F.D., o zasądzenie kosztów za udzielenie skazanemu pomocy prawnej z urzędu w postaci sporządzenia kasacji na rzecz skazanego D.K.; na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy skazanego wyznaczonego z urzędu - adw. F.D., kwotę 1 476,00 zł (tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji na rzecz skazanego D.K.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy postanowieniem z 29 maja 2025 r. sygn. akt IV KK 92/25 oddalił kasacje obrońców skazanych, w tym m.in. obrońcy D.K., jako oczywiście bezzasadne.Adw. F.D., w piśmie z 11 czerwca 2025 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego 17 czerwca 2025 r., zawarł wniosek o zasądzenie kosztów obrony ‎z urzędu oświadczając, iż nie zostały one uiszczone w całości, ani w części.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy o zasądzenie kosztów obrony z urzędu jest zasadny. Obrońca sporządził bowiem i wywiódł do Sądu Najwyższego kasację na rzecz skazanego, która została rozpoznana na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.

Wobec braku wniosku tegoż obrońcy w kasacji, ww. orzeczenie Sądu Najwyższego nie zawierało rozstrzygnięcia w zakresie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu skazanemu D.K., a zatem wobec wpłynięcia tego rodzaju wniosku od obrońcy ww. skazanego, należało wydać stosowne postanowienie.Wobec powyższego, Sąd Najwyższy koszty udzielenia skazanemu pomocy prawnej z urzędu ustalił w oparciu o § 17 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U.2024.763 ze zm.), przyznając obrońcy wynagrodzenie w wysokości 1 200 złotych za sporządzenie i wniesienie kasacji na rzecz skazanego, w sprawie w której orzeczenie w pierwszej instancji wydał sąd okręgowy.

Zasądzoną od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy kwotę należało powiększyć o 23% podatek VAT, zatem też jej ostateczną wysokość ustalono na kwotę 1 476 zł (tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [WB][r.g.] ‎