Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 523/17 AI generated

Supreme Court orders payment of sworn translator fees to a private translator for Spanish documents.

Case Number IV CSK 523/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court granted the applicant's request to order the municipality to pay a sworn translator for Spanish documents. The court found that the translator performed services based on a specific administrative order and issued a valid invoice. Consequently, the court ruled that the municipality must pay the claimed amount from the advance received.

Legislator headnote

AI generated

Zarządzenie z dnia 7 stycznia 2019 r.; Wynagrodzenie za tłumaczenie przysięgłe jest należne tłumaczowi przysięgłemu na podstawie wykonanych usług i wystawionego rachunku.

Keywords

AI generated
sworn translator fees municipal liability Spanish language translation administrative order civil compensation

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 523/17 POSTANOWIENIE Dnia 6 lutego 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 lutego 2019 r. w sprawie z wniosku Gminy Miasta G.‎przy uczestnictwie L. T. i in.‎o wpis,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w G.‎z dnia 27 października 2016 r., sygn. akt XVI Ca (…), w przedmiocie przyznania wynagrodzenia za sporządzenie tłumaczenia I. przyznaje K. G., tłumaczowi przysięgłemu języka hiszpańskiego, wynagrodzenie za tłumaczenie dokumentów na podstawie zarządzenia z dnia 7 stycznia 2019 r., w kwocie 70,76 zł (siedemdziesiąt złotych 76 groszy), zgodnie z rachunkiem z dnia 18 stycznia 2019 r.II. poleca wypłacenie tej kwoty z zaliczki wpłaconej przez wnioskodawcę w dniu 25 stycznia 2019 r.