Legislator Case Law & Legislation
II KK 197/25 AI generated

Supreme Court corrects a clerical error in a previous judgment regarding the date of a lower court ruling.

Case Number II KK 197/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court issued a ruling to correct a clear clerical error in its own judgment from November 19, 2025. The error involved stating the wrong date for a lower court decision, citing April 16, 2023, instead of the correct April 16, 2024. The court applied Article 105 § 1 of the Code of Criminal Procedure to amend the text and ensure the record accurately reflects the procedural timeline.

Legislator headnote

AI generated

Art. 105 § 1 k.p.k.; The court may correct a clear clerical error in a judgment or its reasoning when the error is obvious and does not affect the substance of the decision.

Keywords

AI generated
clerical error correction clear clerical error judgment amendment procedural timeline Supreme Court ruling

Cited Legislation

AI generated
art. 105 § 1 k.p.k.
art. 105 § 1 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KK 197/25 POSTANOWIENIE Dnia 25 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący)‎SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (sprawozdawca)‎SSN Włodzimierz Wróbel w sprawie Ł. A., z urzędu, na posiedzeniu w dniu 25 listopada 2025 r., w kwestii sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 19 listopada 2025 r., II KK 197/25, i jego uzasadnieniu, na podstawie art. 105 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł sprostować oczywistą omyłkę pisarską w części wstępnej wyroku Sądu Najwyższego z dnia 19 listopada 2025 r., II KK 197/25, oraz w jego uzasadnieniu, poprzez zamianę daty wydania wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie z „dnia 16 kwietnia 2023 r.” na „dnia 16 kwietnia 2024 r.”.

UZASADNIENIEW wyroku Sądu Najwyższego z dnia 19 listopada 2025 r., II KK 197/25, oraz w jego uzasadnieniu omyłkowo oznaczono datę wydania wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie poprzez wskazanie „dnia 16 kwietnia 2023 r.” zamiast „dnia 16 kwietnia 2024 r.” Omyłkę w tym zakresie należy traktować jako oczywistą omyłkę pisarską, podlegającą sprostowaniu w trybie art. 105 § 1 k.p.k., w sposób wskazany w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.Mając na uwadze powyższe, należało orzec jak na wstępie. [J.J.][a.ł] Małgorzata Wąsek-Wiaderek Michał Laskowski Włodzimierz Wróbel