Court dismisses appeal and upholds administrative fine for drunk officer assault and obstruction. The defendant was fined for insulting police and resisting arrest while intoxicated.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's appeal and upheld the administrative decision imposing a fine for assaulting police officers and obstructing their duties. The defendant, identified as S. D., was found guilty of insulting officers with uncensored words and physically resisting arrest while intoxicated. The court applied the Administrative Offences Code to combine the penalties for obstruction and assault into a single final fine of 600 litas.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 187 str. 1 d.; 187 str. 2 d.; 32 str. 1 d. 8 p.; 33 str. 2 d.: When an offender commits multiple administrative offences arising from the same act, the court may impose a single combined fine rather than separate penalties.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                                        Admin. byla Nr. A 2.11.-2384-298/2011                                                                                                        Teisminio proceso Nr. 4-52-3-02042-2011-6                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 50.1.1. (S) N U T A R I M A S                           2011 m. gruodžio 1 d.VilniusVilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis,dalyvaujant S. D.,vertÄjai Z.
SakalauskieneiiÅ¡nagrinÄjÄs S. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebausto, nedirbanÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : S. D. 2011 m. lapkriÄio 15 d., apie 20.40 val., (duomenys neskelbtini) policijos nuovadoje, bÅ«damas pristatytas į nuovadÄ protokolo suraÅ¡ymui, plÅ«do policijos pareigÅ«nus necenzÅ«riniais žodžiais, tuo įžeisdamas jų garbÄ ir orumÄ , taip pat nevykdÄ jų teisÄtų reikalavimų nutraukti neteisÄtus veiksmus, pradÄjo mÄtyti daiktus, Å¡aukti, bandÄ pabÄgti, sulaikomas aktyviais veiksmais pasiprieÅ¡ino, vengÄ sulaikymo, stumdÄsi ir muistÄsi, t. y. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 1 d. ir 187 str. 2 d.
Pažeidimai įrodyti pažeidÄjo paaiÅ¡kinimu teisme, ATP protokolu, tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriuose nurodyta, kad S. D., bÅ«damas neblaivus, įžeidinÄjo policijos pareigÅ«nus keiksmažodžiais, o sulaikomas prieÅ¡inosi â stumdÄsi, muistÄsi.S. D. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra. Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad pažeidimus padarÄ bÅ«damas neblaivus (ATPK 32 str. 1 d. 8 p.).Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į padarytų administracinių teisÄs pažeidimų pobÅ«dį ir jų padarymo aplinkybes, į pažeidÄjo asmenybÄ (administracine tvarka nebaustas, nedirba), todÄl jam skirtinos sankcijose už padarytus pažeidimus numatytos nuobaudos, kurios bendrintinos ATPK 33 str. tvarka.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p. ,- n u t a r Ä:
S. D. pripažinti kaltu, padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 1 d. ir 187 str. 2 d. ir paskirti:-pagal ATPK 187 str. 1 d. â 600 litų baudÄ ;-pagal ATPK 187 str. 2 d. â 400 litų baudÄ .Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. galutinÄ nuobaudÄ skirti 600 (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų) litų baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 55541.
Apie baudos sumokÄjimÄ praneÅ¡ti teismui bei pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                Vaclavas KarÅ¡ulis