Legislator Case Law & Legislation
ffbefffe-6a2d-4740-8511-538fd293ca38 AI generated

Lithuanian court imposes minimal fine and orders compensation for property damage caused by drunk individual.

Case Number ffbefffe-6a2d-4740-8511-538fd293ca38
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled against V. K., a non-sensible individual who broke his mother's door lock and caused 130 Lt in damage. Although V. K. admitted guilt and expressed remorse, the court noted the lack of evidence proving he compensated the victim. Consequently, the court imposed a 100 Lt fine and ordered V. K. to pay 130 Lt in damages.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 503, 30, 31, 32, 37 straipsniai: When an individual intentionally damages property while being non-sensible, the court must impose a fine and order compensation for losses despite mitigating circumstances like remorse.

Keywords

AI generated
administrative liability property damage non-sensible state minimal fine compensation of losses remorse mitigation ATPK 503

Cited Legislation

AI generated
ATPK 503
(duomenys neskelbtini), Å iauliuose, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal ATPK 503 straipsnį, ir              n u s t a t ė: V.
ATPK 30
Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į ATPK 30 straipsnyje nurodytas nuobaudos už administracinį teisės pažeidimÄ skyrimo bendrÄ sias taisykles, t.
ATPK 31
2 d., nuobauda galioja), į tai, kad nuoÅ¡irdžiai gailisi padaręs pažeidimÄ , kas, remiantis ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktu, yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, į sunkinančiÄ aplinkybę –teisės pažeidimÄ padarė bÅ«damas neblaivus (ATPK 32 str.
ATPK 32
2 d., nuobauda galioja), į tai, kad nuoÅ¡irdžiai gailisi padaręs pažeidimÄ , kas, remiantis ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktu, yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, į sunkinančiÄ aplinkybę –teisės pažeidimÄ padarė bÅ«damas neblaivus (ATPK 32 str.
ATPK 37
skiriama administracinė nuobauda – minimali, sankcijoje numatyta bauda.Atsižvelgiant į tai, kad byloje nėra duomenų, patvirtinančių, jo administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nukentėjusiajai padarytÄ Å¾alÄ atlygino, todėl, remiantis ATPK 37 straipsniu, V.
ATPK 302
administraciniu teisės pažeidimu padarytÄ 130 Lt turtinį nuostolį.Vadovaudamasis ATPK 302, 37, 503 straipsniais, 224, 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3022-3026 straipsniais, teismas n u t a r ė:
ATPK 224
ATPK 286
ATPK 287

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr ATP byla Nr. A2.2.-225-898/2014Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00021-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: 39.1.; 39.2.; 41.2.; 52.3. ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2014 m. sausio 13 d. Šiauliai              Šiaulių apylinkės teismo teisėja Jurgita Kolyčienė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. K., kuriam išaiškintos teisės ir pareigos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 272 straipsnyje, teismo posėdyje išnagrinėjo V.

K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., lietuvio, LR piliečio, gyv. (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal ATPK 503 straipsnį, ir              n u s t a t ė: V. K. 2013 m. gruodžio 18 d., 18.20 val. (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, bÅ«damas neblaivus, tyčia sulaužė motinos O. K. buto durų spynÄ ir apgadino staktÄ , padarydamas 130 Lt materialinę žalÄ . V. K. prisipažino padaręs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai dėl to gailėjosi, paaiÅ¡kino, kad buvo neblaivus ir sugadino mamos durų spynÄ .

Å iuo metu duris yra sutvarkęs, tik neturi tai patvirtinančių dokumentų, praÅ¡o skirti kuo mažesnę baudÄ , nes nedirba, yra registruotas darbo biržoje. Be V. K. prisipažinimo, jo kaltę, padarius inkriminuotÄ pažeidimÄ , taip pat įrodo O. K. pareiÅ¡kimas bei pareiÅ¡kimo patikslinimas, Å iaulių apskrities VPK Patrulių rinktinės pareigÅ«no E. Č. tarnybinis praneÅ¡imas, asmens blaivumo testo duomenys. V. K. veika teisingai kvalifikuota pagal 503 straipsnį, kadangi jis tyčia sugadino svetimÄ turtÄ , kurio vertė nevirÅ¡ija 1 MGL.

Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į ATPK 30 straipsnyje nurodytas nuobaudos už administracinį teisės pažeidimÄ skyrimo bendrÄ sias taisykles, t. y. į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį (pažeidimas nuosavybei), V. K. asmenybę (baustas pagal ATPK 178 str. 2 d., nuobauda galioja), į tai, kad nuoÅ¡irdžiai gailisi padaręs pažeidimÄ , kas, remiantis ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktu, yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, į sunkinančiÄ aplinkybę –teisės pažeidimÄ padarė bÅ«damas neblaivus (ATPK 32 str. 1 d. 8 p.).

V. K. skiriama administracinė nuobauda – minimali, sankcijoje numatyta bauda.Atsižvelgiant į tai, kad byloje nėra duomenų, patvirtinančių, jo administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nukentėjusiajai padarytÄ Å¾alÄ atlygino, todėl, remiantis ATPK 37 straipsniu, V. K. įpareigotinas atlyginti O. K. administraciniu teisės pažeidimu padarytÄ 130 Lt turtinį nuostolį.Vadovaudamasis ATPK 302, 37, 503 straipsniais, 224, 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3022-3026 straipsniais, teismas n u t a r ė:

V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) už teisės pažeidimÄ pagal ATPK 503 straipsnį skirti administracinę nuobaudÄ â€“ 100 Lt (vieno Å¡imto litų) dydžio baudÄ . Ä®pareigoti V. K. ne vėliau kaip per vienÄ mėnesį nuo nutarimo jam įteikimo dienos (jeigu nutarimas apskundžiamas – ne vėliau kaip per mėnesį nuo praneÅ¡imo, kad skundas nepatenkintas, dienos) atlyginti O. K. 130 Lt (vieno Å¡imto trisdeÅ¡imties litų) turtinį nuostolį.              Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                                Jurgita Kolyčienė