Court grants partial payment extension for administrative fine based on family hardship and good faith.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the applicant's request to extend the payment period for a 2000 Lt administrative fine from twelve to ten months. Although the applicant did not provide financial data, the judge accepted the claim of raising three children and working alone as valid grounds under the principle of good faith. Consequently, the fine must be paid in ten monthly installments of 200 Lt each rather than the originally proposed twelve-month schedule.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 20 str.; 313 str.: An administrative fine is a liability measure intended to punish and educate; the authority may extend the payment period up to two years by considering the offender's financial situation and other relevant circumstances upon request.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
N U T A R T I S                                                                                 ATP byla Nr. A2.13.-5585-358/2014                                                                                  Teisminio proceso Nr. 4-69-3-04445-2014-6                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija 53. (S)     KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS2014 m. liepos 3 d.
Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ LevinskienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo G. G. praÅ¡ymÄ dÄl nutarimu paskirtos baudos iÅ¡dÄstymo, n u s t a t Ä :              G. G. praÅ¡o jam skirtÄ 2000 Lt baudÄ iÅ¡dÄstyti per 12 mÄn. Nurodo, kad visos baudos sumokÄti negali, nes augina tris nepilnameÄius vaikus, Å¡eimoje dirba vienas.  Nustatyta, kad 2014-06-25 Kauno apylinkÄs teismo nutarimu G. G. už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 2 d. skirta 2000,00 Lt bauda (b. l. 18-19).
             PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies.               AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 str.). Sutinkamai su Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu organas (pareigÅ«nas) priimdamas nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje arba ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį.PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ duomenų apie turimÄ turtÄ , gaunamas pajamas, taÄiau teismas atsižvelgia į praÅ¡yme iÅ¡dÄstytus motyvus, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijais paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄsto per deÅ¡imt mÄnesių.
             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. teismas n u t a r i a :              G. G., a. k. (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Baudos â 2000,00 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių Lt) mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per deÅ¡imt mÄnesių, kas mÄnesį sumokant po 200,00 Lt (du Å¡imtus Lt).              Nutartis per 7 d. gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                    AudronÄ LevinskienÄ