Administrative appeal dismissed for improper filing; plaintiff must submit to correction institution first.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's appeal against a disciplinary decision for failing to follow the mandatory pre-litigation procedure. The plaintiff submitted the appeal directly to the court instead of first forwarding it to the correction institution that issued the original decision. Consequently, the court ordered the appeal to be transferred back to the correction institution for proper handling.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracini³ nusi³engim³ kodekso 622 straipsnio 2 dalis; 625 straipsnis: An appeal against a decision made outside court proceedings must first be submitted to the institution that made the decision, which then forwards it to the court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-275-503/2020
Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00233-2020-7
Procesinio sprendimo kategorija 21.8.1; 21.8.2
(S)
MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2020 m. lapkriÄio 18 d.
Vilkaviškis
MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų teisÄjas Valdas Petraitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka sprÄsdamas klausimÄ dÄl A. E. skundo dÄl MarijampolÄs pataisos namų pareigÅ«no 2020-11-10 nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 0040-ANR-N-506-2020 panaikinimo priÄmimo ir nagrinÄjimo teisme,
n u s t a t Ä :
MarijampolÄs apylinkÄs teisme (VilkaviÅ¡kio rÅ«mai) 2020-11-17 gautas A. E. skundas, kuriuo jis praÅ¡o teismo panaikinti MarijampolÄs pataisos namų pareigÅ«no 2020-11-10 nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 0040-ANR-N-506-2020.
Pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 622 straipsnio 2 dalį skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje paduodamas per šį nutarimÄ priÄmusiÄ institucijÄ . Å iai institucijai turi bÅ«ti pateikta tiek skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijų (nuorašų), kad po vienÄ bÅ«tų galima įteikti kitiems Å¡io kodekso 621 straipsnyje nurodytiems asmenims ir nutarimÄ ne teismo tvarka priÄmusiai institucijai, iÅ¡skyrus atvejus, kai pagal Å¡io kodekso 573 straipsnio 4 dalį Å¡iems asmenims procesiniai dokumentai įteikiami elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis. Skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduodamas elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis. Institucija per penkias darbo dienas, jeigu įstatymuose nenustatytas kitas terminas, skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje kartu su byla persiunÄia atitinkamam apylinkÄs teismui.
A. E. minÄtÄ skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje pateikÄ teismui, o ne per šį nutarimÄ priÄmusiÄ institucijÄ . Kadangi A. E. skundÄ teismui pateikÄ pažeisdamas ANK 622 straipsnio 2 dalies reikalavimÄ , jį turÄjo paduoti per MarijampolÄs pataisos namų administracijÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismui (VilkaviÅ¡kio rÅ«mams), todÄl minÄtas skundas persiųstinas Å¡iai institucijai, kuri turi sprÄsti klausimÄ dÄl skundo galimo patenkinimo, o nesutikdama, jį su visa medžiaga persiųsti pagal teritorinį teismingumÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismui (VilkaviÅ¡kio rÅ«mams).
Teismas, vadovaudamasis ANK 622 straipsniu,
n u t a r Ä :
PareiÅ¡kÄjo A. E. skundÄ (byloje paliekant jo kopijÄ ) persiųsti MarijampolÄs pataisos namų administracijai sprÄsti ANK 622 straipsnio 1 dalyje, 625 straipsnyje numatytiems klausimams sprÄsti.
Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas Valdas Petraitis