Court orders civil debt claim against bankrupt company to be joined to bankruptcy proceedings.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the civil case regarding a debt claim against UAB 'Verslo langas' to be reopened and joined to its bankruptcy proceedings. The creditor, UAB 'UCS BALTIC', argued for the recognition of their financial claim, while the debtor's bankruptcy administrator sought to centralize all claims. The court ruled that under the Bankruptcy Law, all civil proceedings against a bankrupt entity must be transferred to the bankruptcy case, thereby suspending the original civil suit and integrating it into the bankruptcy administration process.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 15 straipsnio 2 dalis; Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 163 straipsnio 5 punktas, 166 straipsnio 2 dalis: When a bankruptcy case is filed against a defendant, all civil proceedings regarding financial claims against that entity must be suspended and joined to the bankruptcy proceedings for centralized administration.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. B2-2681-527/2015;proceso Nr. 2-69-3-18670-2015-0; procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.6.1.5, 3.2.3.10. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 3 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jolita CirulienÄ, susipažinusi su civiline byla pagal kreditorÄs UAB âUCS BALTICâ pareiÅ¡kimÄ skolininkei UAB âVerslo langasâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : Kauno apygardos teismo 2015-10-20 nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-2403-527/2015 atsakovei UAB âVerslo langasâ iÅ¡kelta bankroto byla, nutartis įsiteisÄjo 2015-11-03.
Kauno apylinkÄs teismas 2015-11-05 nutartimi panaikino Kauno apylinkÄs teismo 2015-09-21 teismo įsakymÄ civilinÄje byloje Nr. L2-24300-920/2015 pagal kreditorÄs UAB âUCS BALTICâ pareiÅ¡kimÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs UAB âVerslo langasâ; sustabdÄ civilinÄ bylÄ Nr. L2-24300-920/2015 pagal kreditorÄs UAB âUCS BALTICâ pareiÅ¡kimÄ skolininkei UAB âVerslo langasâ dÄl skolos priteisimo ir perdavÄ bylÄ Kauno apygardos teismui. Byla atnaujintina ir prijungtina prie bankroto bylos.Ä®monių bankroto įstatymo 15 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad visos civilinÄs bylos, kuriose bankrutuojanÄiai įmonei pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai, proceso įstatymo nustatytais atvejais perduodamos bankroto bylÄ iÅ¡kÄlusiam teismui.
Teismas sustabdo civilinÄ bylÄ , kai iki nutarties skirti nagrinÄti bylÄ , kurioje atsakovui pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai, teismo posÄdyje priÄmimo paaiÅ¡kÄja, kad jam iÅ¡kelta bankroto byla (CPK 163 straipsnio 5 punktas). Civilinio proceso kodekso 163 straipsnio 5 punkte numatytais atvejais sustabdyta byla perduodama bankroto bylÄ iÅ¡kÄlusiam teismui, o Å¡is jÄ atnaujina ir prideda prie bankroto bylos (CPK 166 straipsnio 2 dalis).Atsižvelgus į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas įstatymo nuostatas, civilinÄ byla Nr. L2-24300-920/2015 (Kauno apygardos teisme bylos Nr. B2-2681-527/2015) atnaujintina ir pridedama prie BUAB âVerslo langasâ bankroto bylos Nr. B2-2403-527/2015 (CPK 166 str. 2 d., Ä®BÄ® 15 str.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 15 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 166 straipsnio 2 dalimi, n u t a r i a: atnaujinti civilinÄ bylÄ Nr. L2-24300-920/2015 (Kauno apygardos teisme bylos Nr. B2-2403-527/2015) pagal kreditorÄs UAB âUCS BALTICâ pareiÅ¡kimÄ skolininkei UAB âVerslo langasâ dÄl 560,52 Eur skolos, 8,73 Eur palÅ«kanų, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų â 4 Eur žyminio mokesÄio priteisimo ir jÄ pridÄti prie UAB âVerslo langasâ bankroto bylos Nr. B2-2403-527/2015.UAB âUCS BALTICâ laikyti treÄiuoju asmeniu, o pareiÅ¡kimo reikalavimus dÄl 560,52 Eur skolos, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo â finansiniu reikalavimu, kurio tvirtinimo klausimÄ sprÄsti atsižvelgiant į administratoriaus pozicijÄ , iÅ¡reikÅ¡tÄ kartu su praÅ¡ymu patvirtinti finansinius reikalavimus atsakovÄs BUAB âVerslo langasâ bankroto byloje.Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                              Jolita CirulienÄ