Legislator Case Law & Legislation
fcb09275-a76d-4e67-98ed-37e589b405db AI generated

Court extends illegal detention of Vietnamese national hiding identity to facilitate deportation under immigration law.

Case Number fcb09275-a76d-4e67-98ed-37e589b405db
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The administrative court granted the request to extend the detention of a Vietnamese national in the Immigration Registration Center until August 13, 2015. The individual was detained for illegal entry and presence, but concealed his true identity, preventing the authorities from obtaining necessary documents for his repatriation from Poland. The court ruled that hiding one's identity constitutes a valid ground for extending detention beyond six months to ensure the successful execution of deportation procedures.

Legislator headnote

AI generated

LR Statymo „Dël usienieii teisini padties“ 113 str. 1 d. 2 p., 2 d., 114 str. 4 d.: Concealment of identity by a foreigner illegally present constitutes a valid ground for extending detention beyond six months to facilitate deportation.

Keywords

AI generated
illegal detention extension foreign national deportation identity concealment immigration registration center repatriation procedures administrative law Lithuanian immigration code

Cited Legislation

AI generated
LR Statymo „Dël usieniei teisini padties“ 113 str. 1 d. 2 p.
LR Statymo „Dël usieniei teisini padties“ 113 str. 1 d. 2 p. 2 d.
LR Statymo „Dël usieniei teisini padties“ 114 str. 4 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

SPRENDIMAS                                                                                              Administracinė byla Nr. A-671-405/2015Teisminio proceso Nr. 4-45-3-00505-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 52.5. (S) Å VENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužės 11 d.Å venčionys Å venčionių rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Lisauskienė,sekretoriaujant Vilmai Vilkoicienei,iÅ¡nagrinėjusi administracinę bylÄ pagal VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimÄ dėl Vietnamo Socialistinės Respublikos piliečio K.L.V. sulaikymo Užsieniečių registracijos centre termino pratęsimo, n u s t a t ė :

PareiÅ¡kėjas VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centras teikimu praÅ¡o pratęsti Vietnamo Socialistinės Respublikos piliečio K.L.V., gim. 1981-07-25, pirminės apklausos metu prisistačiusio T.V.C., gim. (duomenys neskelbtini), sulaikymo Užsieniečių registracijos centre terminÄ iki 2015-08-13 LR Ä®statymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 str. 1 d. 2 p., 2 d. numatytais pagrindais. Nurodė, kad Užsieniečių registracijos centras 2014-12-10 ir 2015-03-12 raÅ¡tais kreipėsi į Lietuvos Respublikos ambasadÄ Lenkijos Respublikoje praÅ¡ydamas tarpininkauti, kad Vietnamo Socialistinės Respublikos ambasada Lenkijos Respublikoje iÅ¡duotų užsieniečiui grįžimo į Vietnamo Socialistinę RespublikÄ pažymėjimÄ , nurodydamas užsieniečio pateiktus duomenis, tačiau atsakymas iki Å¡iol negautas.Teikimas tenkinamas.Nustatyta, kad Lazdijų rajono apylinkės teismo 2014-11-13 sprendimu iki 2015-05-13 Užsieniečių registracijos centre sulaikytas asmuo, prisistatęs T.V.C., gim. (duomenys neskelbtini).

Užsienietis sulaikytas Ä®statymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 str. 1 d. 2 p. numatytais pagrindais - kaip neteisėtai atvykęs į Lietuvos RespublikÄ ir neteisėtai esantis joje. BÅ«damas sulaikytas užsienietis nurodė, kad jo tikri asmens duomenys – L.V. K., gim. (duomenys neskelbtini). Užsieniečių registracijos centras 2014-12-10 ir 2015-03-12 raÅ¡tais kreipėsi į Lietuvos Respublikos ambasadÄ Lenkijos Respublikoje praÅ¡ydamas tarpininkauti, kad Vietnamo Socialistinės Respublikos ambasada Lenkijos Respublikoje iÅ¡duotų užsieniečiui grįžimo į Vietnamo Socialistinę RespublikÄ pažymėjimÄ , atsakymas iki Å¡iol negautas.

Nustatyta, kad užsienietis Lietuvos Respublikoje Å¡iuo metu yra neteisėtai, todėl iÅ¡likę Ä®statymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 str. 1 d. 2 p. numatyti užsieniečio sulaikymo pagrindai. Vykdant užsieniečio iÅ¡siuntimÄ jo sulaikymas bÅ«tinas, nes užsienietis, slėpdamas savo asmens duomenis, trukdo vykdyti iÅ¡siuntimÄ , be to, yra pagrindas manyti, kad jis gali pasislėpti vengdamas grÄ Å¾inimo į savo Å¡alį. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, užsieniečio sulaikymo terminas pratęsiamas.

Vykdant užsieniečio iÅ¡siuntimo procedÅ«rÄ negauti reikalingi dokumentai jo iÅ¡siuntimui iÅ¡ valstybės teritorijos įvykdyti, užsienietis teikė klaidinančiÄ informacijÄ , todėl, vadovaujantis LR Ä®statymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 114 str. 4 d., yra pagrindas užsienietį sulaikyti ilgiau kaip Å¡eÅ¡iems mėnesiams. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties” 113 str. 1 d. 2 p., 2 d., 114 str. 4 d., teismas n u s p r e n d ž i a :

VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimÄ patenkinti. Pratęsti Lazdijų rajono apylinkės teismo 2014-11-13 sprendimu asmens, prisistačiusio Vietnamo Socialistinės Respublikos piliečiu L. V. K., gim. (duomenys neskelbtini), (pirminės apklausos metu prisistačiusio T.V.C., gim. (duomenys neskelbtini)) sulaikymo Užsieniečių registracijos centre terminÄ iki 2015-08-13.Sprendimas per 14 d. nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Teisėja                                                                                          Nijolė Lisauskienė