Court suspends administrative penalty execution due to the death of the fined person under Lithuanian law.
Legislator summary
AI generatedThe court suspended the execution of an administrative penalty originally imposed in 2011 against V. G. The material facts show that V. G. was found guilty of an administrative offense and fined 200 Litas, but the individual subsequently died. The court ruled that execution is impossible and must be terminated because the law explicitly allows suspension when the fined person dies.
Legislator headnote
AI generatedLithuanian Administrative Offences Code Art. 307(1)4; Art. 635: Execution of administrative penalties against a deceased person is suspended as the penalty cannot be enforced.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Teikimas Nr. A2.13.-5699-961/2019 Teisminio proceso Nr. 4-03-3-04133-2011-5 Procesinio sprendimo kategorija 21.14.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. lapkriÄio 11 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ilona MateikienÄ, susipažinusi su antstolio Mindaugo Dabkaus patvarkymu dÄl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo, n u s t a t Ä: Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 2 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.1.-5470-119/2011 V.
G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) buvo pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimo kodekso (toliau â ATPK) 44 straipsnio 2 dalyje, ir nubaustas administracine nuobauda â 200 Lt (57,92 Eur) dydžio bauda. Nutarimo vykdymas nutrauktinas. Remiantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 5 straipsnio 4 dalimi, atvejais, kai veika neperkvalifikuojama bei administracinių teisÄs pažeidimų protokolai suraÅ¡yti iki 2017 m. sausio 1 d., bylų teisena vyksta pagal iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusį Administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ .
IÅ¡ Registrų centro Gyventojų registro departamento duomenų matyti, jog V. G. mirÄ (duomenys neskelbtini). ATPK 307 straipsnio 1 dalies 4 punkte yra nustatyta, kad priÄmÄs nutarimÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ organas (pareigÅ«nas) nutarimo vykdymÄ nutraukia, kai mirÅ¡ta asmuo, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas. V. G. mirus, nutarimo vykdymas nÄra galimas, todÄl jis nutrauktinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 5 straipsnio 4 dalimi, Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 307 straipsnio 1 dalies 4 punktu, Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsniu, n u t a r i a:
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 2 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.1.-5470-119/2011 vykdymÄ nutraukti, kadangi asmuo, kurio atžvilgiu buvo priimtas nutarimas, mirÄ. Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Ilona MateikienÄ