Legislator Case Law & Legislation
fb47f80e-5bcd-4308-a75a-8ef2c865fb1b AI generated

Court finds driver guilty of minor traffic violation but dismisses suspicion of fleeing the scene due to lack of evidence.

Case Number fb47f80e-5bcd-4308-a75a-8ef2c865fb1b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court ruled that the defendant committed a traffic violation under Article 127(2) of the Administrative Offences Code and imposed a fine. While the defendant argued he fled the scene, the court found insufficient evidence to prove this specific offense under Article 130(1). Consequently, the court dismissed the charge of fleeing while upholding the conviction for the initial traffic infraction.

Legislator headnote

AI generated

LR administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 2 d.; 130 str. 1 d.: The court must dismiss a charge of fleeing the scene if the evidence is insufficient to prove the act occurred, even if a minor traffic violation is established.

Keywords

AI generated
administrative offences code traffic violation conviction fleeing scene dismissal insufficient evidence standard minor traffic infraction administrative penalty fine burden of proof

Cited Legislation

AI generated
LR administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 2 d.
LR administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 str. 1 d.
LR administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str.
LR administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 str.
LR administracinių teisės pažeidimų kodekso 284 str. 1 d.
LR administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 str.
LR administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 str. 1 d. 1 p.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. A-1196-456/2011(Proceso Nr. 4-05-3-00971-2011-3)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 45.4.4.; 45.4.5.; 39.2.; 52.3 KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS 2011 m.kovo 9 d.Kaunas Kauno miesto apylinkės teismo teisėjas Rimantas Bučma, sekretoriaujant Gitanai Žitinevičienei, iÅ¡nagrinėjo E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) LR piliečio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinių teisės pažeidimų bylÄ , dalyvaujant jo atstovui adv. G. D., irn u s t a t ė :E. S. 2011-02-10 apie 18 val. 40 min., Kaune., KurÅ¡ių g. 44, vairuodamas automobilį „SKODA FABIA“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) prieÅ¡ pradėdamas važiuoti atbulas nesilaikė visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, neįsitikino, kad tai daryti bus saugu, atsitrenkė į stovintį automobilį, dėl ko buvo sugadinti abu automobiliai. Tokiais savo veiksmais E. S. pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 106 punktų reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 str. 2 d.E. S. paaiÅ¡kino, kad automobilį pasistatė parkavimo aikÅ¡telėje, pačiame kampe, prie parduotuvės ,,IKI“ KurÅ¡ių g.

44. Išėjęs iÅ¡ parduotuvės pamatė, kad jo automobilis užstatytas, bet tarpas pravažiavimui buvo likęs. Manevruodamas kliudė kitÄ transporto priemonę. Pavažiavęs į priekį sustojo, iÅ¡lipo apžiÅ«rėti abu automobilius. Kadangi buvo tamsu, žalos transporto priemonėms nepastebėjo, todėl nuvažiavo. Tai, kad E. S. padarė aptariamus administracinius teisės pažeidimus, patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokole (b.l.1); eismo įvykio vietos schemoje (b.l.2); nuotraukose (b.l.3-4); tarnybiniame praneÅ¡ime (b.l.5); paaiÅ¡kinimuose (b.l.6-7); transporto priemonės techninės apžiÅ«ros akte (b.l.8); pažymoje apie asmens baustumÄ (b.l.9) nurodyti faktai.Surinktų ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma neabejotinai patvirtina, kad E. S. padarė administracinį teisė pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 str. 2 d., todėl yra baustinas.E. S. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, jis nėra baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimus. Eismo įvykiu nepadarė didelės turtinės žalos, nesukėlė realaus pavojaus kitų asmenų sveikatai, gyvybei. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, jam skirtina minimali LR ATPK 127 str. 2 d. sankcijoje numatyta administracinė nuobauda.E. S. elgėsi neapdairiai, neatidžiai, nerūpestingai, nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kito asmens turto saugumui, savo veiksmais sukėlė eismo įvykį ir apgadino kitam asmeniui priklausantį automobilį.

Tačiau administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veikoje nėra pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., požymių. E. S. neneigia, kad galėjo kliudyti kitÄ automobilį. Kad tuo įsitikintu buvo iÅ¡lipęs iÅ¡ automobilio, tačiau tamsiu paros metu galėjo ir nepastebėti padarytų pažeidimų. Apgadinimai yra nedideli, padaryti minimalaus kontakto tarp automobilių metu. Teismas pažymi, kad E. S. neturėjo motyvo pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos, nes jo vairuojamas automobilis yra draustas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, byloje nėra duomenų apie tai, kad automobilį galėjo vairuoti, bÅ«damas neblaivus.

Visos Å¡ios aplinkybės leidžia teigti, kad E. S. neturėjo tyčios pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos.Teismas, vertindamas byloje esančius duomenis, daro iÅ¡vadÄ , jog byloje nesurinkta pakankamai objektyvių ir neginčijamų įrodymų, kad E. S. padarė ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ , o visos byloje esančios abejonės dėl įvykio aplinkybių vertintinos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, todėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., teisena jo atžvilgiu nutrauktina, nesant Å¡io pažeidimo įvykio ir sudėties.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 33 str., 127 str. 2 d., 284 str. 1 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a :E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 str. 2 d. ir skirti jam 100 (vieno Å¡imto litų) baudÄ .Administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 str. 1 d., bylos teisenÄ nutraukti, nesant Å¡io pažeidimo įvykio ir sudėties.

Paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 banke ,,Swedbank“, AB (banko kodas 73000), įmokos kodas 57819, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokėjimÄ , pristatytas į teismo administracinių bylų raÅ¡tinę (Laisvės al. 103, Kaunas, 127 kab.). Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                             Rimantas Bučma