Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
Ordinanza — n. 14168/2026 — snpen AI generated

Recourse against sentencing dismissed as inadmissible for failing to cite specific legal violations under procedural law.

Case Number Ordinanza — n. 14168/2026 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassazione declared the appeal against the sentencing judgment inadmissible without formalities. The appellant argued for a balance between general mitigating circumstances and contested recidivism, but the court found this argument insufficient under the new procedural rules. Consequently, the appeal was rejected because it did not explicitly cite the specific legal violations required by the relevant article.

Legislator headnote

AI generated

Art. 610, comma 5bis, cod. proc. pen.; Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.: An appeal against a sentencing decision is inadmissible if it does not specifically cite the legal violations enumerated in the governing article.

Keywords

AI generated
inadmissible appeal sentencing judgment recidivism balance procedural law legal violations citation

Cited Legislation

AI generated
Art. 610, comma 5bis, cod. proc. pen.
Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.
Difatti, l'unico motivo di ricorso attiene al giudizio di bilanciamento tra circostanze attenuanti generiche e contestata recidiva; si tratta quindi di motivo inammissibile atteso che l'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., introdotto dalla legge 23 giugno 2017 n.
Art. 444, cod. proc. pen.
Art. 73, comma 1, D.P.R. 309/1990
Art. 616, cod. proc. pen.
articolo 616 cod. proc. pen
Segue, a norma dell'articolo 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di euro quattromila a titolo di sanzione pecuniaria.

Cited Case Law

AI generated
Sez. 6, n. 1032 del 07/11/2019, dep. 2020, Pierri
103, limita l'impugnabilità della pronuncia alle sole ipotesi di violazione di legge in esso tassativamente indicate (Sez. 6, n. 1032 del 07/11/2019, dep. 2020, Pierri, Rv.
Sez. F, Ordinanza n. 28742 del 25/08/2020, Messnaoui
Sez. F, Ordinanza n. 28742 del 25/08/2020, Messnaoui, Rv.
AI generated
Ordinanza — n. 2502/2026 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility as grounds did not match statutory requirements under Art. 448 CPP.
Ordinanza — n. 39487/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeals against Teramo GIP sentencing for drug trafficking due to procedural inadmissibility under Art. 448 bis c.p.p.
Ordinanza — n. 1488/2024 — snpen
Cassation appeal against plea-bargain sentencing dismissed for inadmissibility due to lack of manifest error or statutory grounds.
Ordinanza — n. 1898/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility regarding sentencing in a plea bargain case under Italian criminal procedure.
Ordinanza — n. 34114/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility as it did not allege expression of will, legal qualification, or penalty illegality.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

da: TARE ERVIS nato il 15/07/1991 avverso la sentenza del 17/09/2025 del TRIBUNALE di BARI udita la relazione svolta dal Consigliere ATTILIO MARI;RITENUTO IN FATTO E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Ervis Tare ha proposto ricorso avverso la sentenza indicata in epigrafe, con la quale il giudice procedente ha applicato la pena, ai sensi degli artt. 444 e SS. cod.proc.pen., in relazione al reato previsto dall'art.73, comma 1, d.P.R. 9 ottobre 1990, n.309. Il ricorso va dichiarato inammissibile senza formalità di procedura in relazione all'art.610, comma 5bis, cod.proc.pen.. Difatti, l'unico motivo di ricorso attiene al giudizio di bilanciamento tra circostanze attenuanti generiche e contestata recidiva; si tratta quindi di motivo inammissibile atteso che l'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., introdotto dalla legge 23 giugno 2017 n. 103, limita l'impugnabilità della pronuncia alle sole ipotesi di violazione di legge in esso tassativamente indicate (Sez. 6, n. 1032 del 07/11/2019, dep. 2020, Pierri, Rv. 278337;

Sez. F, Ordinanza n. 28742 del 25/08/2020, Messnaoui, Rv. 279761). Segue, a norma dell'articolo 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di euro quattromila a titolo di sanzione pecuniaria. P.Q. P.Q.M