Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
Ordinanza — n. 12109/2026 — snpen AI generated

Cassation court dismisses appeal regarding lack of motivation for rejecting 'particular triviality' defense in fraud case.

Case Number Ordinanza — n. 12109/2026 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassation declared the appeal by Raffaela Cozzolino inadmissible, ordering her to pay procedural costs. The appellant argued the lower court failed to recognize the defense of 'particular triviality' due to lack of motivation, claiming the offense was minor. The court rejected this, stating its reasoning was logically sound and correctly excluded the defense based on the specific circumstances of the credit title forgery and the significant amount involved.

Legislator headnote

AI generated

Art. 595 c.p.p.; Art. 366 c.p.p.: The Court of Cassation may declare an appeal inadmissible if the lower court's decision is not manifestly infounded, even when the appellant alleges a lack of motivation regarding the rejection of a statutory defense like particular triviality.

Keywords

AI generated
particular triviality defense lack of motivation appeal fraud credit title forgery inadmissible cassation appeal procedural costs condemnation

Cited Legislation

AI generated
Art. 595 c.p.p.
Art. 366 c.p.p.
AI generated
Ordinanza — n. 9531/2022 — snciv
Cassation appeal dismissed due to null notification via mail to third party without proper proof of delivery.
Ordinanza — n. 4855/2025 — snpen
Italian court dismisses appeal as vague and fails to specifically address the lower court's reasoning on criminal liability.
Ordinanza — n. 24380/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal on recidivism charges due to lack of evidence regarding the underlying trademark counterfeiting crime.
Ordinanza — n. 31371/2025 — snpen
Court dismisses appeal as appeal is inadmissible due to manifestly unfounded grounds regarding public contributions.
Ordinanza — n. 18087/2023 — snciv
Italian Court dismisses appeal on industrial noise nuisance, upholding lower court's rejection of plaintiffs' claims.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ORDINANZA sul ricorso proposto da: COZZOLINO RAFFAELA nato a ERCOLANO il 19/10/1974 avverso la sentenza del 03/02/2025 della CORTE APPELLO di NAPOLI dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE COSCIONI;RITENUTO IN FATTO E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Cozzolino Raffaela; considerato che il ricorso, con il quale si deducono la violazione di legge e il difetto di motivazione in ordine al mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto, è manifestamente infondato in quanto la Corte ha evidenziato, con motivazione esente da vizi logici e giuridici, l'assenza dei presupposti applicativi della causa di non punibilità escludendo la particolare tenuità dell'offesa alla luce delle complessive modalità dell'azione e dell'importo oggettivamente rilevante per il quale l'imputata aveva falsificato il titolo di credito (si veda, in proposito, pag. 5); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e de