Cassation court annuls Tivoli court order and remands case for further proceedings.
Italy (IT)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Cassation annulled the order issued by the Tivoli Tribunal on March 23, 2026, regarding the criminal proceedings against Nicolò Zappone. The Public Prosecutor requested the annulment with remittal, arguing the lower court's decision required correction. Consequently, the case was remanded to the Tivoli Tribunal for the continuation of the proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 595 c.p.p.; Art. 600 c.p.p.: The Court of Cassation annuls a lower court order when it finds a violation of procedural rules or substantive law, thereby remanding the case for a new decision by the original tribunal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
osto dal Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Tivoli nel procedimento a carico di Zappone Nicolò, nato a Roma il 17/01/1992 avverso l'ordinanza del 23/03/2026 del Tribunale di Tivoli letti gli atti del procedimento, il provvedimento impugnato ed il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Martino Rosati; lette le conclusioni del Pubblico ministero in persona del Sostituto Procuratore generale Silvia Salvadori, che ha chiesto l'annullamento dell'ordinanza con rinvio. P.Q.MAnnulla l'ordinanza impugnata e dispone la trasmissione degli atti al Tribunale di Tivoli per l'ulteriore corso. Così deciso in Roma, il 3 giugno 2026. Il Consigliere estensore Mart o Rosati Pierl i Stefano LL IDEPOSITATO IN CANCELLERIA il 19,6 I U 2026 FU