Legislator Case Law & Legislation
Sentenza — n. 15593/2026 — snpen AI generated

Italian Court dismisses appeal against conviction for escape, upholding exclusion of punishability due to minimal offensiveness.

Case Number Sentenza — n. 15593/2026 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Italian Court of Cassation rejected the appeal filed by Rocco Fugardo against his conviction for escape and a fine. The lower court excluded punishability based on the crime's minimal offensiveness, noting the isolated nature of the incident and the defendant's lack of justification upon returning home. The Supreme Court affirmed this decision, ruling that the appellate judgment correctly assessed the specific circumstances without infringing on the defendant's rights.

Legislator headnote

AI generated

Art. 131-bis cod. pen.; The cause of exclusion of punishability for particular minimal offensiveness applies to escape crimes when a joint evaluation of conduct, damage, and culpability reveals minimal offensiveness.

Keywords

AI generated
escape crime minimal offensiveness exclusion of punishability appellate review criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 131-bis cod. pen.
Avverso la sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputato che, con atto a mezzo del difensore, deduce con unico motivo violazione dell'art. 131-bis cod. pen. e vizio cumulativo della motivazione in relazione al mancato riconoscimento della causa di non punibilità.
art. 385 cod. pen
Con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Palermo, a seguito di gravame interposto dall'imputato Rocco Fugardo avverso la sentenza emessa il 25 ottobre 2024 dal Tribunale di Marsala, ha confermato la decisione con la quale l'imputato è stato dichiarato responsabile del reato di cui all'art. 385 cod. pen.
art. 131-bis cod. pen
Avverso la sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputato che, con atto a mezzo del difensore, deduce con unico motivo violazione dell'art. 131-bis cod. pen.

Cited Case Law

AI generated
Sez. 6, n. 21514 del 02/07/2020, Molino
pen., è applicabile al reato di evasione, a condizione che la fattispecie concreta, all'esito di una valutazione congiunta degli indicatori afferenti alla condotta, al danno e alla colpevolezza, risulti caratterizzata da un'offensività minima (Sez. 6, n. 21514 del 02/07/2020, Molino, Rv.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

osto da Fugardo Rocco, nato a Castelvetrano il 06/03/1993 avverso la sentenza del 07/10/2025 della Corte di appello di Palermo visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Angelo Capozzi; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Cristina Marzagalli, che ha chiesto il rigetto del ricorso.RITENUTO IN FATTO 1. Con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Palermo, a seguito di gravame interposto dall'imputato Rocco Fugardo avverso la sentenza emessa il 25 ottobre 2024 dal Tribunale di Marsala, ha confermato la decisione con la quale l'imputato è stato dichiarato responsabile del reato di cui all'art. 385 cod. pen. e condannato a pena di giustizia.

2. Avverso la sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputato che, con atto a mezzo del difensore, deduce con unico motivo violazione dell'art. 131-bis cod. pen. e vizio cumulativo della motivazione in relazione al mancato riconoscimento della causa di non punibilità. La Corte ha apoditticamente escluso la ricorrenza della causa di non punibilità, in quanto non ha considerato la dedotta minima durata dell'allontanamento, essendosi l'allarme del braccialetto elettronico attivato alle ore 00.43 del 19.11.2023 ed essendo stato constatato il rientro spontaneo nell'abitazione alle ore 1.18 dello stesso giorno. Non ha considerato, inoltre, la natura isolata del fatto, apprezzabile in termini di speciale tenuità.

3. In assenza di istanza di trattazione orale il Procuratore generale ha concluso per iscritto chiedendo il rigetto del ricorso.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è infondato.

2. La sentenza ha escluso la ricorrenza della causa di non punibilità considerando le concrete modalità del fatto individuate nel mancato rinvenimento dell'imputato in occasione del controllo delle forze di polizia alle ore 00.43 del 19.11.2023 e che, all'atto del suo rientro, l'imputato non ha giustificato nulla circa le ragioni e la durata dell'allontanamento, assumendo la durata «potenzialmente anche molto estesa» del frangente temporale dello stesso allontanamento e considerando la condotta susseguente al reato, priva di indici di resipiscenza.

3. Ritiene questa Corte che il giudizio così espresso dalla sentenza impugnata si sottrae alle censure mosse dal ricorrente, che lambiscono l'inammissibilità quando involgono genericamente questioni di fatto, rispetto alla corretta esclusione della minima offensività del fatto sulla base della centrale considerazione delle circostanze della condotta, tenuta nel cuore della notte e senza alcuna giustificazione.

24. Invero, la causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto, prevista dall'art. 131-bis cod. pen., è applicabile al reato di evasione, a condizione che la fattispecie concreta, all'esito di una valutazione congiunta degli indicatori afferenti alla condotta, al danno e alla colpevolezza, risulti caratterizzata da un'offensività minima (Sez. 6, n. 21514 del 02/07/2020, Molino, Rv. 279311 - 01), nella specie, quindi, correttamente esclusa.

5. Al rigetto del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.

P.Q.M.

Rigetta P.Q.MIl Consigliere estensore Il PresidenteAng1q Capozzi Massimo R* iarelli L_ DEPOSITATO IN CANCELLERIA IL 29 APR 21,26 IL IO IO GTI:DIZIAR014 eppina Crrimele 3