Legislator Case Law & Legislation
Sentenza — n. 19347/2026 — snpen AI generated

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific periculum in mora argument in seizure order.

Case Number Sentenza — n. 19347/2026 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court declared the cassation appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that lower court orders lacked sufficient reasoning regarding the risk of asset dissipation, claiming they merely followed the prosecutor's claims without independent analysis. The Court ruled that while specific motivation is required, the appellant failed to demonstrate a radical defect in the reasoning or a violation of law under the relevant procedural code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 322-ter cod. proc. pen.; Art. 325 cod. proc. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: A cassation appeal against preventive seizure orders is inadmissible if the alleged defect in motivation does not constitute a radical violation of law or a complete absence of reasoning required by established case law.

Keywords

AI generated
preventive seizure periculum in mora cassation inadmissibility procedural motivation asset dissipation risk

Cited Legislation

AI generated
Art. 322-ter cod. proc. pen.
Il Giudice per l’udienza preliminare del Tribunale di Latina, con ordinanzadel 14 gennaio 2025, convertiva in sequestro preventivo finalizzato alla confiscaex art. 322-ter cod.
Art. 325 cod. proc. pen.
Art. 616 cod. proc. pen.
Il ricorso deve essere pertanto dichiarato inammissibile.Ai sensi dell’art. 616 cod.
art. 322-ter cod. proc. pen
Il Giudice per l’udienza preliminare del Tribunale di Latina, con ordinanzadel 14 gennaio 2025, convertiva in sequestro preventivo finalizzato alla confiscaex art. 322-ter cod. proc. pen.
art. 325 cod. proc. pen
art. 616 cod. proc. pen
Il ricorso deve essere pertanto dichiarato inammissibile.Ai sensi dell’art. 616 cod.

Cited Case Law

AI generated
Sez. U, n. 5876 del 28/01/2004, Bevilacqua
Sez. U, n. 25932 del 29/05/2008, Ivanov
226710-01), è statoulteriormente sviluppato e chiarito, sempre con pronuncia a Sezioni Unite, nel2008 (Sez. U, n. 25932 del 29/05/2008, Ivanov, Rv.
Sez. 1, n. 6821 del 31/01/2012, Chesi
239692-01), esuccessivamente ribadito in numerose pronunce delle sezioni semplici (tra le altre,Sez. 1, n. 6821 del 31/01/2012, Chesi, Rv.
Sez. 5, n. 35532 del 25/06/2010, Angelini
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

di LATINAudita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE COSCIONI;lette le conclusioni del Sostituto Procuratore generale MARCO PATARNELLO, cheha chiesto il rigetto del ricorso.RITENUTO IN FATTO1. Il Giudice per l’udienza preliminare del Tribunale di Latina, con ordinanzadel 14 gennaio 2025, convertiva in sequestro preventivo finalizzato alla confiscaex art. 322-ter cod. proc. pen. un precedente sequestro probatorio della sommadi euro 23.050 disposto nei confronti di Fausto Castaldi, indagato per i reati di cuiagli artt. 317, 319, 319-quater, 320 e 321 cod. pen.2.

Il Tribunale di Latina rigettava l’istanza di riesame proposta nell’interessedi Castaldi; in sèguito al ricorso proposto, la Sesta sezione di questa Corteannullava l’ordinanza del tribunale ritenendo fondata la censura relativa allamotivazione sulla sussistenza del periculum in mora; il Tribunale di Latina, qualegiudice del rinvio, confermava l’ordinanza del giudice per l’udienza preliminare.3. Avverso tale ultima ordinanza propone ricorso per cassazione il difensoredi Castaldi, eccependo violazione di legge per vizio di motivazione, carenza econtraddittorietà della stessa: la motivazione del giudice per l’udienza preliminaree del tribunale erano parallele e consequenziali a quanto paventava il pubblicoministero nell’istanza di conversione laddove riteneva che vi era fondata ragionedi ritenere che venissero a mancare le garanzie per il pagamento delle spese delprocedimento; viene richiamata la giurisprudenza di questa Corte in base allaquale l’onere motivazionale sul periculum in mora si può ritenere raggiuntoladdove l’iter argomentativo non sia semplicemente ancorato ad un mero sospettoo ad un richiamo alle istanze del pubblico ministero, essendo invece necessariauna disamina concreta ed autonoma sulle reali possibilità che il credito perdal’effettiva garanzia; ben avrebbe potuto la Procura effettuare un’indaginepatrimoniale sulla titolarità di diritti reali su alcuni immobili e terreni, che avrebbeaccertato che il ricorrente non viveva più nella abitazione concessagli dal Comunedi Sezze, ma in una casa di sua proprietà; sia l’ordinanza del Giudice per l’udienzapreliminare che quelle del Tribunale si erano limitate ad affermare che ci si trovavadinnanzi ad una ipotesi per la quale era prevista la confisca ex art. 322-ter cod.proc. pen.; ritenendo di non dover adempiere all’obbligo motivazionale richiestoda questa Corte, il Tribunale di Latina aveva aderito testualmente alla motivazioneritenuta già carente dallo stesso Tribunale, che non poteva avvalersi del poteresostitutivo per integrare la motivazione del Giudice per l’udienza preliminare, maavrebbe dovuto annullare il provvedimento, non potendo integrare motivazioniassenti.CONSIDERATO IN DIRITTO1.

Il ricorso deve essere dichiarato inammissibile.Si deve infatti rilevare che, per giurisprudenza ormai consolidata della Cortedi legittimità, il ricorso per cassazione contro ordinanze emesse in materia disequestro preventivo e probatorio è ammesso solo per violazione di legge ed intale nozione si devono comprendere sia gli errores in iudicando o in procedendosia quei vizi della motivazione così radicali da rendere l'apparato argomentativoposto a sostegno del provvedimento o del tutto mancante o privo dei requisitiminimi di coerenza, completezza e ragionevolezza e quindi inidoneo a renderecomprensibile l'itinerario logico seguito dal giudice.Tale principio, enucleato già nel 2004 con una pronuncia a Sezioni Unite(Sez.

U, n. 5876 del 28/01/2004, Bevilacqua, Rv. 226710-01), è statoulteriormente sviluppato e chiarito, sempre con pronuncia a Sezioni Unite, nel2008 (Sez. U, n. 25932 del 29/05/2008, Ivanov, Rv. 239692-01), esuccessivamente ribadito in numerose pronunce delle sezioni semplici (tra le altre,Sez. 1, n. 6821 del 31/01/2012, Chesi, Rv. 252430-01; Sez. 5, n. 35532 del25/06/2010, Angelini, Rv. 248129-01).Ciò premesso, è vero che le ordinanze in tema di sequestro preventivodevono contenere la concisa motivazione anche del "periculum in mora", darapportare - nel rispetto dei criteri di adeguatezza e proporzionalità della misurareale - alle ragioni che rendono necessaria l'anticipazione dell'effetto ablativorispetto alla definizione del giudizio, ma non si può ritenere sussistente laviolazione di legge nella motivazione del Tribunale, che ha evidenziato nelle pagine7 e 8 dell’ordinanza impugnata il pericolo di dispersione del denaro e dei beni,violazione peraltro neppure espressamente denunciata, deducendosi in ricorsosolo il vizio di motivazione, estraneo alle censure proponibili in questa sede, aisensi dell’art. 325 cod. proc. pen.2.

Il ricorso deve essere pertanto dichiarato inammissibile.Ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., con il provvedimento che dichiarainammissibile il ricorso, la parte privata che lo ha proposto deve essere condannataal pagamento delle spese del procedimento, nonché – ravvisandosi profili di colpanella determinazione della causa di inammissibilità – al pagamento a favore dellaCassa delle ammende della somma di euro 3.000,00 così equitativamente fissatain ragione dei motivi dedotti. P.Q.MDichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle speseprocessuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.Così deciso il 15/05/2026Il consigliere estensore Il PresidenteGiuseppe Coscioni Andrea Pellegrino