Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 40617/2025 — snpen AI generated

Cassation court dismisses appeal against criminal conviction for illegal evidence exclusion and lack of statutory exclusion grounds.

Case Number Ordinanza — n. 40617/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting the claim that illegally obtained evidence could not be used. The appellant argued for the exclusion of evidence regarding a shared area and requested a statutory exclusion of punishability under Article 131-bis of the Penal Code. The court found the first ground impermissible in a legality review as it demanded a re-reading of facts, while the second ground was unsupported by the lower court's reasoning on the lack of elements making the conduct scarcely offensive.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 cod. pen.; Art. 131-bis cod. pen.: In a legality review, appeals challenging the use of evidence obtained through illegality are inadmissible as they require a re-evaluation of facts, and appeals for statutory exclusion of punishability fail if the lower court's reasoning on the lack of elements rendering the conduct scarcely offensive is coherent.

Keywords

AI generated
illegal evidence exclusion legality review appeal statutory exclusion of punishability scarcely offensive conduct Cassation inadmissibility

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 cod. pen.
Art. 131-bis cod. pen.
Rilevato che il secondo motivo di ricorso, con cui si censura la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131-bis cod.
art. 131-bis cod. pen
Rilevato che il secondo motivo di ricorso, con cui si censura la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131-bis cod.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GROMOKOV NIKITA nato il 10/09/1991 avverso la sentenza del 08/04/2024 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SILVIA GIORGI; • N. 21304/25 Gromokov OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all'art.385 cod. pen.); Esaminati i motivi di ricorso; Ritenuto che il primo motivo di ricorso, con cui si deduce violazione di legge e vizio di motivazione in ordine all'inutilizzabilità delle prove ottenute perché acquisite illegittimamente, non è consentito in sede di legittimità in quanto diretto ad una non consentita rilettura degli elementi probatori, non confrontandosi con la coerente motivazione della Corte territoriale (si veda pag. 3 della sentenza impugnata là dove si da atto di come l'area oggetto della ripresa possa considerarsi "area comune" e quindi legittimamente ripresa dal proprietario dell'immobile);

Rilevato che il secondo motivo di ricorso, con cui si censura la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen., risulta manifestamente infondato dal momento che la motivazione della sentenza impugnata risulta immune da vizi là dove esclude l'esistenza di elementi in grado di rendere la condotta scarsamente offensiva (si vedano pagg. 3-4 della sentenza impugnata); Rilevato, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così de