Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 38630/2025 — snpen AI generated

Cassation court dismisses appeal against conviction for documentary corporate bankruptcy due to inadmissible grounds.

Case Number Ordinanza — n. 38630/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The court declared the appeal by Nicola Delmedico inadmissible, upholding his conviction for simple documentary corporate bankruptcy. The appellant argued for exclusion of the crime regarding psychological elements and a lack of Article 131-bis mitigation, but the court found these arguments generic and non-specific. The decision relied on the principle that factual assessments regarding the role of a de facto administrator are beyond review unless the lower court's reasoning is illogical.

Legislator headnote

AI generated

Art. 364, para. 1, lett. a) c.p.p.; Art. 364, para. 1, lett. b) c.p.p.: An appeal is inadmissible if it merely reiterates arguments already rejected in the appellate judgment without providing specific, critical, and argumentative refutation of the court's reasoning.

Keywords

AI generated
inadmissible appeal de facto administrator corporate bankruptcy lack of specificity factual assessment

Cited Legislation

AI generated
Art. 2639 cod. civ.
quinto): elementi tutti che consentono senza aporie logiche alla Corte di appello di riconoscere la qualità di fatto in linea con il principio per cui la nozione di amministratore di fatto, introdotta dall'art. 2639 cod.
Art. 131-bis cod. pen.
Considerato che il secondo motivo di ricorso - che lamenta vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento dell'art. 131-bis cod. pen. - è manifestamente infondato e generico.
Art. 364, para. 1, lett. a) c.p.p.
Art. 364, para. 1, lett. b) c.p.p.
art. 2639 cod. civ
quinto): elementi tutti che consentono senza aporie logiche alla Corte di appello di riconoscere la qualità di fatto in linea con il principio per cui la nozione di amministratore di fatto, introdotta dall'art. 2639 cod.
art. 131-bis cod. pen
Considerato che il secondo motivo di ricorso - che lamenta vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento dell'art. 131-bis cod. pen.

Cited Case Law

AI generated
Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour
Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri
Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri
260608; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv.
Sez. 5, n. 35346 del 20/06/2013, Tarantino
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DELMEDICO NICOLA nato a TRIGGIANO il 09/03/1965 avverso la sentenza del 08/10/2024 della CORTE D'APPELLO DI BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO CANANZI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Nicola Delmedico ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Bari che ha confermato quella del Tribunale barese che lo condannava alla pena di mesi sei di reclusione per il delitto di bancarotta semplice societaria documentale; Considerato che il primo motivo di ricorso - che lamenta violazione di legge in ordine alla mancata esclusione del reato ascritto relativamente all'elemento psicologico - non è deducibile in sede di legittimità, in quanto fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla Corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la 'tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710;

Sez. 3, n, 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv. 260608; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv. 243838); inoltre, il motivo è aspecifico in quanto per un verso non si confronta con la ritenuta responsabilità colposa, come anche con il ruolo di amministratore di fatto, oltre che di diritto per un più breve periodo, dell'imputato, il quale non 'attacca' in modo specifico, denunciando travisamento della prova, la richiamata ammissione quanto al ruolo di procacciatore di finanziamenti per la società, al coinvolgimento nelle scelte strategiche della società, nell'attività commerciale e operativa (fol. quinto): elementi tutti che consentono senza aporie logiche alla Corte di appello di riconoscere la qualità di fatto in linea con il principio per cui la nozione di amministratore di fatto, introdotta dall'art. 2639 cod. civ., postula l'esercizio in modo continuativo e significativo dei poteri tipici inerenti alla qualifica od alla funzione.

Nondimeno, significatività e continuità non comportano necessariamente l'esercizio di tutti i poteri propri dell'organo di gestione, ma richiedono l'esercizio di un'apprezzabile attività gestoria, svolta in modo non episodico o occasionale. Ne consegue che la prova della posizione di amministratore di fatto si traduce nell'accertamento di elementi sintomatici dell'inserimento organico del soggetto con funzioni direttive - in qualsiasi fase della sequenza organizzativa, produttiva o commerciale dell'attività della società, quali sono i rapporti con i dipendenti, i fornitori o i clienti ovvero in qualunque settore gestionale di detta attività, sia esso aziendale, produttivo, amministrativo, contrattuale o disciplinare - il che costituisce oggetto di una valutazione di fatto insindacabile in sede di legittimità, ove sostenuta da congrua e logica motivazione (Sez. 5, n. 35346 del 20/06/2013, Tarantino, Rv. 256534): nel caso in esame la motivazione è non manifestamente illogica e dunque il motivo non consentito;

Considerato che il secondo motivo di ricorso - che lamenta vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento dell'art. 131-bis cod. pen. - è manifestamente infondato e generico. La gravità della condotta per la Corte di appello è consistita nell'occultamento di qualsiasi documento contabile (e non nella irregolare tenuta delle stesse) tale da determinare l'impossibilità per il curatore di accertare le cause del dissesto: si tratta di motivazione senza manifeste illogicità che integra quindi causa ostativa al riconoscimento dell'esimente.

Di tale valutazione discrezionale la Corte ha fornito adeguata motivazione, inerente alla circostanza che l'imputato abbia oggettivamente impedito di conoscere le cause del dissesto, profilo con il quale il ricorso non si è affatto confrontato, riproponendo censure che contestano il ruolo di amministratore di fatto, delle quali si è letto in ordine al primo motivo; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in da