Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 36316/2025 — snpen AI generated

Criminal appeal dismissed for inadmissibility; appellate court correctly valued drug quantity as a minor sample with significant profit potential.

Case Number Ordinanza — n. 36316/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassazione declared the appeal by Ndreca Imir inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged the appellate court's refusal to recognize a specific mitigating circumstance regarding the quantity of cocaine involved. The court upheld the lower court's finding that the five grams constituted merely a 'taste' with substantial profit potential, rendering the appeal's legal argument insufficient.

Legislator headnote

AI generated

Art. 62, comma 1, n. 4 c.p.; Art. 364 c.p.p.: The appeal is inadmissible when the appellate court has already adequately refuted the argument that a small drug quantity lacks profit potential, as the substance represents a minor sample with significant financial prospects.

Keywords

AI generated
criminal appeal inadmissibility drug quantity mitigation cocaine sample value profit potential assessment appellate court reasoning court costs and fine substance abuse sentencing

Cited Legislation

AI generated
Art. 62, comma 1, n. 4 c.p.
Art. 364 c.p.p.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NDRECA IMIR nato il 25/01/1972 avverso la sentenza del 13/12/2024 della CORTE APPELLO di PERUGIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; visto il ricorso di Ndreca Imir OSSERVA Ritenuto che il ricorso con cui si censura l'omesso riconoscimento della circostanza attenuante di cui all'art. 62, primo comma, n. 4, cod. pen. è riproduttivo di identica questione adeguatamente confutata dalla Corte di appello che ha valorizzato il fatto che la sostanza ceduta costituisse "un assaggio", tanto da far ritenere che la prospettiva di guadagni, rispetto ad un quantitativo comunque non mininnale (cinque grammi di sostanza stupefacente di cocaina), fosse tutt'altro che trascurabile; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 06/10/