Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 32115/2025 — snpen AI generated

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of novelty and violation of appellate court limits.

Case Number Ordinanza — n. 32115/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued for a lighter criminal qualification and lack of criminal responsibility, but the court found these arguments repetitive of the appellate judgment and outside the scope of a legitimacy review. Consequently, the court rejected the claims as generic and lacking specific engagement with the lower court's reasoning.

Legislator headnote

AI generated

Art. 609 c.p.p.; Art. 610 c.p.p.: Appeals to the Court of Cassation must be novel and specific; generic reiterations of appellate findings or new factual assessments are inadmissible.

Keywords

AI generated
criminal appeal admissibility novelty requirement cassation appellate court limits criminal responsibility assessment statutory limitation review

Cited Legislation

AI generated
Art. 609 c.p.p.
Art. 610 c.p.p.
Art. 648-bis cod. pen.
Art. 648 cod. pen.
art. 648-bis cod. pen
art. 648 cod. pen

Cited Case Law

AI generated
Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018, Ferri
Sez. 5, n. 15041 del 24/10/2018, Barraglia
273217-01, Sez. 5, n. 15041 del 24/10/2018, Barraglia, Rv.
Sez. 4, 1219 del 14/09/2017, Colomberotto
275100-01, Sez. 4, 1219 del 14/09/2017, Colomberotto, Rv.
Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, Ferri
271702-01, Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, Ferri, Rv.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PRESTANDREA MASSIMO SALVATORE nato a CATANIA il 06/08/1964 avverso la sentenza del 05/03/2025 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Salvatore Massimo Prestandrea; rilevato che primo motivo di impugnazione, con cui il ricorrente deduce la ricorrenza di violazione di legge e vizio della motivazione perché mancante, contraddittoria ed illogica, quanto alla penale responsabilità e alla mancata riqualificazione nell'ipotesi più tenue del reato di cui all'art. 648-bis cod. pen. non è consentito in sede di legittimità, in quanto del tutto reiterativo di medesime doglianze inerenti alla ricostruzione dei fatti e all'interpretazione del materiale probatorio già espresse in sede di appello ed affrontate in termini precisi e concludenti dalla Corte territoriale nonché articolato esclusivamente in fatto e, quindi, proposto al di fuori dei limiti del giudizio di legittimità, restando estranei ai poteri della Corte di Cassazione quello di una rilettura degli elementi probatori posti a fondamento della decisione o l'autonoma adozione di nuovi e diversi parametri di ricostruzione e valutazione dei fatti (Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018, Ferri, Rv. 273217-01, Sez. 5, n. 15041 del 24/10/2018, Barraglia, Rv. 275100-01, Sez. 4, 1219 del 14/09/2017, Colomberotto, Rv. 271702-01, Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, Ferri, Rv. 277758- 01); rilevato che la Corte di appello, con motivazione logicamente argomentata e approfondita, ha indicato gli elementi a supporto della affermazione di penale responsabilità del ricorrente in ordine ai reati ascritti (pagg. 3 e 4 dove è stata valorizzata la riscontrata apposizione di targhe non corrispondenti alla vettura in possesso del ricorrente, risultata oggetto di furto con evidente e conseguente ostacolo alla identificazione); che tale ricostruzione, in nessun modo censurabile sotto il profilo della completezza e della razionalità, è fondata su apprezzamenti di fatto non qualificabili in termini di contraddittorietà o di manifesta illogicità e perciò insindacabili in questa sede, in assenza di qualsiasi violazione di legge; rilevato che il secondo motivo di impugnazione, con cui il ricorrente deduce la ricorrenza di violazione di legge, nonché vizio della motivazione in ordine alla mancata declaratoria di non doversi procedere per estinzione del reato per maturata prescrizione conseguente alla mancata riqualificazione del fatto è generico e non consentito, in quanto tenta di introdurre una censura non proposta in appello, neanche in sede di conclusioni, e comunque si basa su una richiesta, la riqualificazione del fatto ai sensi dell'art. 648 cod. pen., esplicitamente disattesa dalla Corte di appello, sicché si deve rilevare la aspecificità del motivo che omette di confrontarsi con la motivazione, logica ed argomentata della Corte di appello sul punto; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.