Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 30846/2025 — snpen AI generated

Recourse dismissed for inadmissibility due to failure to challenge a specific operative provision.

Case Number Ordinanza — n. 30846/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court declared the recourse inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that the supervision judge irregularly collected her waiver of the principle of specialty without her counsel present, but failed to identify a specific operative provision to challenge. The Court ruled that since the decree in question merely recorded a declaration and lacked any operative effect, it could not be the object of the appeal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 606 c.p.p.; Art. 607 c.p.p.: A recourse against a supervision judge's act is inadmissible if the appellant fails to target a specific operative provision, particularly when the act merely records a declaration without dispositional content.

Keywords

AI generated
recourse inadmissibility principle of specialty supervision judge operative provision procedural costs failure to specify declaratory act

Cited Legislation

AI generated
Art. 606 c.p.p.
Art. 607 c.p.p.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DJORDJEVIC SOFINA ( CUI 045LLGH ) nato il 29/02/1988 avverso l'ordinanza del 11/02/2025 del GIUD. SORVEGLIANZA di MILANOudita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CAPPUCCIO; Visti gli atti ed il decreto impugnato; letti i motivi del ricorso; considerato che la ricorrente, nel lamentare che il Magistrato di sorveglianza ha raccolto la sua rinuncia al principio di specialità in modo irregolare, attesa l'assenza del suo difensore di fiducia all'audizione fissata a tale scopo, segnala l'irritualità della procedura seguita senza, però, impugnare uno specifico provvedimento, tale non potendosi intendere il decreto n. 2441/2025, espressamente indicato quale oggetto di ricorso, atto che, a dispetto della nomenclatura utilizzata, non ha contenuto né portata dispositivi, posto che, nella circostanza, il magistrato si è limitato a raccogliere la dichiarazione della condannata; ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata la inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 0