Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 25082/2025 — snpen AI generated

Cassation Court dismisses appeal against penalty application due to lack of statutory grounds under Art. 448 c.p.p.

Case Number Ordinanza — n. 25082/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassation declared the appeal against the penalty application inadmissible without formalities. The appellant argued the lower court failed to preliminarily examine exemption causes under Art. 129 c.p.p., but the Court noted this ground was explicitly removed by the 2017 legislative reform limiting appeals to specific statutory grounds. Consequently, the appeal was rejected as it did not fall within the permissible categories of challenge defined by law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.: Appeals against penalty application are limited to specific statutory grounds; arguments regarding the absence of preliminary exemption examinations are inadmissible as they fall outside the legislatively defined scope of review.

Keywords

AI generated
penalty application appeal exemption causes examination Art. 448 c.p.p. grounds inadmissible appeal legislative reform 2017

Cited Legislation

AI generated
Art. 444 cod. proc. pen.
Rilevato che il ricorso attinge la sentenza di applicazione della pena richiesta dalle parti, ex art. 444 cod.
Art. 129 cod. proc. pen.
pen., emessa dal Tribunale di Genova, nei confronti di Hamza Ouali (CUI 05K33BU), nella parte in cui non vi sarebbe stato il preliminare vaglio sulla insussistenza di cause di proscioglimento ai sensi dell'art. 129 cod.
Art. 1, comma 50, legge 23 giugno 2017, n. 103
pen.; considerato che il motivo è manifestamente infondato; ricordato che la novella di cui all'art. 1, comma 50, legge 23 giugno 2017, n. 103, in vigore dal 3 agosto 2017, nell'introdurre il comma 2-bis all'art.
Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.
103, in vigore dal 3 agosto 2017, nell'introdurre il comma 2-bis all'art. 448, cod.
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
art. 444 cod. proc. pen
Rilevato che il ricorso attinge la sentenza di applicazione della pena richiesta dalle parti, ex art. 444 cod.
art. 129 cod. proc. pen
pen., emessa dal Tribunale di Genova, nei confronti di Hamza Ouali (CUI 05K33BU), nella parte in cui non vi sarebbe stato il preliminare vaglio sulla insussistenza di cause di proscioglimento ai sensi dell'art. 129 cod.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: OUALI HAMZA (CUI 05K33BU) nato il 25/02/1990 avverso la sentenza del 27/01/2025 del GIP TRIBUNALE di GENOVAudita la relazione svolta dal Consigliere EVA TOSCANI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che il ricorso attinge la sentenza di applicazione della pena richiesta dalle parti, ex art. 444 cod. proc. pen., emessa dal Tribunale di Genova, nei confronti di Hamza Ouali (CUI 05K33BU), nella parte in cui non vi sarebbe stato il preliminare vaglio sulla insussistenza di cause di proscioglimento ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen.; considerato che il motivo è manifestamente infondato; ricordato che la novella di cui all'art. 1, comma 50, legge 23 giugno 2017, n. 103, in vigore dal 3 agosto 2017, nell'introdurre il comma 2-bis all'art. 448, cod. proc. pen., ha limitato la proponibilità dell'impugnazione della sentenza di applicazione della pena ai motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto ed all'illegalità della pena o della misura di sicurezza (art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.); ritenuto che, nel caso di specie, il ricorrente si limita a invocare «ulteriori e più analitiche disamine» riguardo all'insussistenza delle cause di proscioglimento, ipotesi che il legislatore del 2017 ha voluto espressamente espungere dai motivi di ricorso; ritenuto che, quindi, il ricorso è affetto da inammissibilità che può essere dichiarata senza formalità di procedura, a norma dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., cui segue la condanna al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma, in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila alla Cassa delle a