Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 23599/2025 — snpen AI generated

Cassation appeal dismissed for lack of correlation with lower court's reasoning regarding criminal liability.

Case Number Ordinanza — n. 23599/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant failed to address the specific reasoning of the Court of Appeal. The lower court correctly applied criminal law principles to the case, noting the family's eligibility for income support and the existence of a functional falsehood intended to secure higher payments. The appellant merely reiterated arguments already rejected in the second instance without engaging with the court's explanations.

Legislator headnote

AI generated

Art. 616 c.p.p.; Art. 360 c.p.p.: Appeals are inadmissible when they lack a necessary correlation with the reasons given in the contested decision, as the appellant cannot ignore the grounds upon which the lower court based its ruling.

Keywords

AI generated
lack of correlation inadmissible appeal correlation with reasoning criminal procedure reiteration of arguments

Cited Legislation

AI generated
Art. 616 c.p.p.
Pertanto, la Corte ritiene che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per il ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod.
Art. 360 c.p.p.
Sentenza n. 28011 del 15/02/2013, Sez. 5
Sentenza n. 11951 del 29/01/2014, Sez. 2
Sentenza n. 186 del 13/06/2000, Corte Costituzionale
art. 2 c.p
7 SL 4/2019 con erronea mancata applicazione della disciplina dell'art. 2 c.p.
art. 616 cod. proc. pen
Pertanto, la Corte ritiene che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per il ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento.

Cited Case Law

AI generated
Sez. 5, n. 28011 del 15/02/2013, Sammarco
Va allora ribadito che i motivi di ricorso per cassazione sono inammissibili «non solo quando risultano intrinsecamente indeterminati, ma altresì quando difettino della necessaria correlazione con le ragioni poste a fondamento del provvedimento impugnato» (Sez. 5, n. 28011 del 15/02/2013, Sammarco, Rv.
Sez. 2, n. 11951 del 29/01/2014, Lavorato
255568) e le ragioni di tale necessaria correlazione tra la decisione censurata e l'atto di impugnazione risiedono nel fatto che il ricorrente non può trascurare le ragioni del provvedimento censurato (Sez. 2, n. 11951 del 29/01/2014, Lavorato, Rv.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GRAVAGNA SALVATORE nato a GELA il 18/08/1982 avverso la sentenza del 25/09/2024 della CORTE APPELLO di CALTANISSETTAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE NOVIELLO; Con il ricorso di Gravagna Salvatore da una parte si sostiene che la corte di appello non avrebbe considerato la circostanza per cui il nucleo familiare del ricorrente già aveva i requisiti per aspirare al reddito di cittadinanza, si rappresenta l'intervenuta abrogazione della disciplina sul reddito di cittadinanza, assieme alle norme incriminatrici di cui all'art. 7 SL 4/2019 con erronea mancata applicazione della disciplina dell'art. 2 c.p. in favore dell'imputato.

Il ricorso è inammissibile per mancato confronto, doveroso , con la motivazione di cui alla sentenza, laddove i giudici hanno condivisibilmente spiegato le ragioni della applicabilità al caso di specie della fattispecie penale in discussione nonché la sussistenza di un falso risultato funzionale a far percepire al nucleo familiare un rateo maggiore rispetto a quello spettante. Il ricorrente si è dunque limitato a reiterare talune delle censure già proposte in appello trascurandone anche le risposte. Va allora ribadito che i motivi di ricorso per cassazione sono inammissibili «non solo quando risultano intrinsecamente indeterminati, ma altresì quando difettino della necessaria correlazione con le ragioni poste a fondamento del provvedimento impugnato» (Sez. 5, n. 28011 del 15/02/2013, Sammarco, Rv. 255568) e le ragioni di tale necessaria correlazione tra la decisione censurata e l'atto di impugnazione risiedono nel fatto che il ricorrente non può trascurare le ragioni del provvedimento censurato (Sez. 2, n. 11951 del 29/01/2014, Lavorato, Rv. 259425).

Pertanto, la Corte ritiene che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per il ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento. Tenuto, poi, conto della sentenza della Corte costituzionale in data 13 giugno 2000, n. 186, e considerato che non vi è ragione di ritenere che il ricorso sia stato presentato senza "versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità", si dispone che il ricorrente versi la somma, determinata in via equitativa, di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende Cos