Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 22879/2025 — snpen AI generated

Cassation appeal dismissed for late procedural objections and lack of specific merit review grounds.

Case Number Ordinanza — n. 22879/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting the claim of territorial incompetence as a tardily raised procedural violation. The appellant argued for special leniency regarding minor damage, but the court found the lower court's reasoning on the substantial economic loss unassailable. Consequently, the appeal was dismissed, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Legislator headnote

AI generated

Art. 21 cod. proc. pen.; Art. 62, primo comma, n. 4, cod. pen.: Territorial incompetence must be raised before the preliminary hearing or within the specified deadline, otherwise it is time-barred; special leniency for minor damage requires proof of negligible economic value and cannot be reviewed on appeal if the lower court's reasoning is sound.

Keywords

AI generated
territorial incompetence procedural time limits special leniency minor damage appeal inadmissibility court costs Cassation appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 21 cod. proc. pen.
Art. 491, primo comma, cod. proc. pen.
dispone che l’incompetenza per territorio è rilevata o eccepita, a pena di decadenza, prima della conclusione dell’udienza preliminare o, se questa manchi, entro il termine previsto dall’art. 491, primo comma, cod.
Art. 62, primo comma, n. 4, cod. pen.
5 sulla sintesi dei motivi di appello); ritenuto che il secondo motivo, con il quale si deducono vizi motivazionali in relazione all’art. 62, primo comma, n.
art. 21 cod. proc. pen

Cited Case Law

AI generated
Sez. 2, n. 14557 del 04/03/2021, Pelizzari
Sez. 2, n. 14557 del 04/03/2021, Pelizzari, Rv.
Sez. 2, n. 4876 del 30/11/2016, dep. 2017, Sacco
281067 – 01; Sez. 2, n. 4876 del 30/11/2016, dep. 2017, Sacco, Rv.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Guaresi Filippo nato a PALERMO il 03/03/1974 avverso la sentenza del 27/09/2024 della Corte d'appello di Palermo

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso presentato nell’interesse di Filippo Guaresi; considerato che il primo motivo di ricorso, con il quale si deduce l’incompetenza territoriale del giudice di primo grado, è manifestamente infondato in quanto inerente a violazioni di norme processuali tardivamente dedotte; che, invero, in tema di competenza per territorio, l’art. 21 cod. proc. pen. dispone che l’incompetenza per territorio è rilevata o eccepita, a pena di decadenza, prima della conclusione dell’udienza preliminare o, se questa manchi, entro il termine previsto dall’art. 491, primo comma, cod. proc. pen.; ne consegue che non è ammesso sollevare per la prima volta l’eccezione di incompetenza territoriale in sede di ricorso per cassazione; che, inoltre, l’eccezione di incompetenza territoriale, laddove tempestivamente e ritualmente prospettata dalle parti e respinta dal giudice, può essere riproposta con i motivi di impugnazione, senza tuttavia introdurre argomentazioni ulteriori e diverse da quelle originarie, trattandosi di verifica su una questione preliminare che prescinde dagli esiti dell’istruttoria dibattimentale (cfr.

Sez. 2, n. 14557 del 04/03/2021, Pelizzari, Rv. 281067 – 01; Sez. 2, n. 4876 del 30/11/2016, dep. 2017, Sacco, Rv. 269212 – 01); che, nella specie, la questione non risulta previamente e ritualmente devoluta alla cognizione del giudice del merito, come si evince anche dal riepilogo dei motivi di gravame riportato nella sentenza impugnata, che l’odierno ricorrente avrebbe dovuto specificamente contestare nel ricorso, se incompleto o comunque non corretto (si veda pag. 5 sulla sintesi dei motivi di appello); ritenuto che il secondo motivo, con il quale si deducono vizi motivazionali in relazione all’art. 62, primo comma, n. 4, cod. pen., oltre ad essere privo di concreta specificità, non è consentito in questa sede; che, invero, il riconoscimento della speciale tenuità del danno presuppone che il pregiudizio cagionato sia lievissimo, ossia di valore economico pressoché irrisorio, sia quanto al valore in sé della cosa sottratta, che per gli ulteriori effetti pregiudizievoli subiti dalla parte offesa, e tale accertamento, rientrante nella discrezionalità di merito, sfugge al sindacato di legittimità qualora sia sorretto da motivazione esente da criticità giustificative; che, nel caso di specie, i giudici del merito hanno ampiamente esplicitato, con argomentazione esente da criticità giustificative, le ragioni del mancato riconoscimento, non sindacabili in questa sede (si veda, in particolare, pag. 5 sulla non modesta entità del danno economico cagionato); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Co