Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 20277/2025 — snpen AI generated

Criminal appeal dismissed for lack of specific Article 606 procedural violation motivation.

Case Number Ordinanza — n. 20277/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassazione declared the appeal by Lleshaj Elton inadmissible due to insufficient procedural motivation. Although the appellant argued for a re-evaluation of the case merits and sanctions, the court found no specific violations of Article 606 of the Code of Criminal Procedure were identified. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the State.

Legislator headnote

AI generated

Art. 606 c.p.p.; Art. 360 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the complaint relies on a mere re-evaluation of the merits or sanctions without pinpointing specific motivational flaws in the lower court's reasoning as required by Article 606.

Keywords

AI generated
Article 606 procedural violation insufficient motivation appeal re-evaluation of merits Criminal appeal inadmissibility procedural costs award

Cited Legislation

AI generated
Art. 606 c.p.p.
Art. 360 c.p.p.
art. 606 cod. proc. pen
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LLESHAJ ELTON nato il 15/08/1993 avverso la sentenza del 03/07/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE NOVIELLO; /(z Rilevato che il ricorso proposto da Lleshaj Elton è inammissibile atteso che emerge una adeguata motivazione cui si oppone una mera rivalutazione del merito anche sul piano sanzionatorio, senza riuscire ad individuare, come invece necessario, specifici passaggi motivazionali viziati ex art. 606 cod. proc. pen. con illustrazione delle ragioni di tali vizi. Rilevato che pertanto il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della Cassa delle dkmmende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 17.1.2025