Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 11113/2025 — snpen AI generated

Italian Court dismisses appeal against aggravated theft conviction for citing already reviewed merits arguments.

Case Number Ordinanza — n. 11113/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassation declared the appeal by Kouthar Oussama inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged his aggravated theft conviction by citing errors in the application of recidivism and sentencing articles, arguing the lower court misapplied the law. The court rejected these grounds because they merely reproduced arguments already thoroughly examined and dismissed by the trial judge with correct legal reasoning, making them inadmissible in this stage of review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 360, n. 3 c.p.p.; Art. 600 c.p.p.: Arguments that merely reproduce issues already adequately examined and dismissed by the trial judge with correct legal reasoning are inadmissible in proceedings for review of legality.

Keywords

AI generated
inadmissible appeal review of legality recidivism application aggravated theft already reviewed arguments

Cited Legislation

AI generated
Art. 360, n. 3 c.p.p.
Art. 600 c.p.p.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: KOUTHAR OUSSAMA (CUI: 04S3L5R) nato il 28/12/1999 avverso la sentenza del 05/06/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Kouthar Oussama ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Torino che ha confermato la pronuncia emessa in data 11/09/2023 dal locale Tribunale, in esito a giudizio abbreviato, che lo ha dichiarato colpevole del reato di furto aggravato. Ritenuto che l'unico motivo sollevato (Erronea applicazione degli artt. 62-bis, per l'invocato giudizio di prevalenza sulla recidiva, 62 n. 4 e 133 cod. pen., nonché relativo vizio di motivazione) non è consentito in sede di legittimità perché riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal Giudice di merito (pp. 2 e 3 sent. app.).

Giova, inoltre, ricordare che, essendo il trattamento sanzionatorio naturalmente rimesso alla discrezionalità del giudice di merito, la relativa determinazione è incensurabile, qualora, come nel caso di specie, non sia frutto di arbitrio o sia assistita da motivazione manifestamente illogica; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 12 dicembre 2024 Il Consigliere estensore Il Pr