Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 4352/2025 — snpen AI generated

Italian Court dismisses appeal for inadmissibility due to failure to raise new ground in second instance.

Case Number Ordinanza — n. 4352/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassazione declared Luigi Miele's appeal inadmissible because he failed to raise the claim regarding the illegality of the urban access ban in the second instance. Although the lower court's summary of appeal grounds omitted this specific complaint, Miele did not contest the summary's completeness and instead argued he had already submitted the grievance to the appellate judge. The court ruled that since the new ground was not properly introduced during the appeal phase, it cannot be examined under Article 606, paragraph 3 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 606 comma 3 cod. proc. pen.; A new ground of appeal not raised in the second instance and not contested as omitted in the summary of grounds is inadmissible.

Keywords

AI generated
inadmissibility appeal new ground appeal second instance omission summary grounds appeal Code Criminal Procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 606 comma 3 cod. proc. pen.
Quest'ultima è pertanto inammissibile, a norma dell'art. 606 comma, 3 cod.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MIELE LUIGI nato a CASERTA il 01/01/1973 avverso la sentenza del 17/06/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA BEATRICE MAGRO; Con unico motivo di ricorso Miele Luigi deduce violazione di legge in ordine alla affermazione della responsabilità avverso sentenza di condanna per il reato di cui all'art. 10 comma 2 D.L. 14/2017, rappresentando l'illegittimità del provvedimento adottato dal questore con il quale veniva inibito al ricorrente l'accesso ad una determinata area urbana.

Secondo quanto si evince dalla sintesi dei motivi d'appello di cui alla sentenza impugnata, la censura non è stata dedotta in appello, avendo lamentato esclusivamente la inconsapevole violazione del divieto, non essendo a conoscenza del provvedimento del questore che, tuttavia, risulta essere a lui regolarmente notificato. Né il ricorrente ha contestato la completezza della predetta sintesi, deducendo di avere in realtà devoluto alla cognizione del giudice di secondo grado la doglianza in disamina. Quest'ultima è pertanto inammissibile, a norma dell'art. 606 comma, 3 cod. proc. pen.

Rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 22/11/2024 Il Consigliere estensore Il Presidente