Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 32609/2025 — snpen AI generated

Court corrects a clerical error in a judgment where the applicant's name was misspelled.

Case Number Ordinanza — n. 32609/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassation ordered a correction to a previous judgment due to a clerical error in the applicant's name. The original ruling mistakenly listed the petitioner as 'Bertucca' instead of the correct 'Bertuca'. Consequently, the court mandated the registry to amend the official record to reflect the accurate spelling.

Legislator headnote

AI generated

Art. 360, c. 1, n. 1 lett. a) c.p.p.; Art. 360, c. 1, n. 1 lett. b) c.p.p.: A judgment must be corrected when a clerical error affects the identity of the parties, ensuring the legal document accurately reflects the true names involved in the proceedings.

Keywords

AI generated
clerical error correction party identity mistake judgment amendment registry annotation material error rectification

Cited Legislation

AI generated
Art. 360, c. 1, n. 1 lett. a) c.p.p.
Art. 360, c. 1, n. 1 lett. b) c.p.p.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

la seguente ORDINANZA nel procedimento a carico di Bertuca Maria Grazia, nata a Catanzaro il 31/08/1991 sulla segnalazione della cancelleria di questa Corte relativa alla sentenza n. 29661/25 del 08/04/2025, nel procedimento n. 4558/25 Registro Generale; udita la relazione svolta dal consigliere Cinzia Vergine; FATTO E DIRITTO 1. In data 8 aprile 2025 questa Corte ha emesso la sentenza n.29661-25, di rigetto del ricorso proposto avverso l'ordinanza del 3 dicembre 2024 del Tribunale della Libertà di Catanzaro, nel procedimento a carico di Bertuca Maria Grazia;

2. Nel ruolo di udienza, per mero errore materiale, le generalità della ricorrente sono state indicate in "Bertucca Maria Grazia", invece che, in quelle, corrette, di "Bertuca Maria Grazia". La cancelleria ha segnalato la necessità di procedere a correzione dell'errore materiale, con l'indicazione delle corrette generalità.

3. L'istanza merita accoglimento e il dispositivo della sentenza va corretto come da dispositivo.

P.Q.M.

Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di udienza relativo al ricorso NRG 4558/2025, Ric. Bertuca Maria Grazia, nel senso che, ove è scritto Bertucca Maria Grazia, deve leggersi "Bertuca Maria Grazia". Manda alla cancelleria per le annotazioni sugli originali. Così deciso in Roma, 17 sette