Legislator Case Law & Legislation
Sentenza — n. 14524/2025 — snpen AI generated

Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to late filing after statutory time limits expired.

Case Number Sentenza — n. 14524/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because it was filed fifteen days after the statutory deadline expired. The appellant argued the appellate court failed to justify the sentence exceeding the average, but the Court noted the appeal was lodged on October 17, 2024, following a September 17, 2024, judgment. The Court ruled that the extended time limit for absent defendants does not apply to appeals against judgments resulting from an abbreviated trial where the defendant was deemed present by choice of procedure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 585, comma 1, lett. a) cod. proc. pen.; Art. 585, comma 1-bis cod. proc. pen.: The extension of appeal deadlines for absent defendants does not apply to appeals against judgments issued in abbreviated trials where the defendant is deemed present.

Keywords

AI generated
inadmissible appeal statutory time limits abbreviated trial procedural deadline Cassa delle ammende

Cited Legislation

AI generated
Art. 585, comma 1, lett. a) cod. proc. pen.
La sentenza di appello è stata depositata con motivazione contestuale il 17/09/2024 ed è stata impugnata con ricorso depositato il 17/10/2024, oltre il termine di giorni 15 previsto dall'art. 585, comma 1, lett.
Art. 585, comma 1-bis cod. proc. pen.
La sentenza di appello è stata depositata con motivazione contestuale il 17/09/2024 ed è stata impugnata con ricorso depositato il 17/10/2024, oltre il termine di giorni 15 previsto dall'art. 585, comma 1, lett.
Art. 420, comma 2-ter cod. proc. pen.

Cited Case Law

AI generated
Sez. 6, n. 42390 del 26/09/2024
pen., in ragione della scelta del rito effettuata, essendo irrilevante che la sentenza lo abbia indicato assente (in tal senso Sez. 6, n. 42390 del 26/09/2024, Rv.
Sez. 3, n. 43835 del 12/10/2023
287199; Sez. 3, n. 43835 del 12/10/2023,Rv.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Ben Yamen Karim nato in Marocco il 12/08/1987 avverso la sentenza della Corte di appello di Firenze in data 17/09/2024 visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Lucia Aielli; letta la requisitoria con la quale il Sostituto procuratore generale Mariella De Masellis ha concluso per inammissibilità del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1.Ben Yamen Karim ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Firenze del 17/09/2024 che ha confermato quella del Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Prato in data 24/04/2023 che, in esito al giudizio abbreviato, l'aveva condannato alla pena di anni quattro di reclusione ed euro 1.500,00 di multa per i delitti di rapina aggravata e lesioni aggravate.

2. Lamenta il ricorrente che la Corte di appello avrebbe omesso di motivare in ordine al trattamento sanzionatorio avendo irrogato una pena per il delitto di rapina, pari ad anni 7 di reclusione e cioè superiore al medio edittale il che richiedeva una puntuale motivazione.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile per essere stato tardivamente proposto.

2. La sentenza di appello è stata depositata con motivazione contestuale il 17/09/2024 ed è stata impugnata con ricorso depositato il 17/10/2024, oltre il termine di giorni 15 previsto dall'art. 585, comma 1, lett.

a) cod. proc. pen., 544, comma 1 e 598 cod. proc. pen. Si deve ribadire, infatti, che la previsione di cui all'art. 585, comma 1-bis, cod. proc. pen., che aumenta di quindici giorni i termini per l'impugnazione del difensore dell'imputato giudicato in assenza, non trova applicazione in caso di appello avverso sentenza emessa, come nel caso di specie, in esito a giudizio abbreviato richiesto dal procuratore speciale dell'imputato, in quanto l'imputato è da intendersi presente in giudizio ex art. 420, comma 2-ter, cod. proc. pen., in ragione della scelta del rito effettuata, essendo irrilevante che la sentenza lo abbia indicato assente (in tal senso Sez. 6, n. 42390 del 26/09/2024, Rv. 287199; Sez. 3, n. 43835 del 12/10/2023,Rv. 285332).

3. Alla luce di quanto sopra esposto il ricorso va dichiarato inammissibile e il ricorrente condannato al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammend