Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 36996/2024 — snpen AI generated

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to failure to cite specific statutory grounds under Art. 606 and 581 CPP.

Case Number Ordinanza — n. 36996/2024 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant failed to cite specific grounds for review as required by law. The appellant challenged a lower court acquittal but did not identify the vices of the judgment under the mandatory forms set forth in the Code of Criminal Procedure. Consequently, the court rejected the appeal and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine.

Legislator headnote

AI generated

Art. 606 comma 1 cod. proc. pen.; Art. 581 cod. proc. pen.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the appellant fails to specify the exact grounds for review in the required statutory form.

Keywords

AI generated
inadmissibility of appeal statutory grounds for review Code of Criminal Procedure failure to cite vices procedural requirements

Cited Legislation

AI generated
Art. 606 comma 1 cod. proc. pen.
Ritenuto che le doglienze esposte nell'atto di impugnazione non siano enunciate nei termini richiesti dall'art. 606 comma 1 cod. proc. pen., poiché non si denuncia, con le forme richieste dall'art.
Art. 581 cod. proc. pen.
pen., poiché non si denuncia, con le forme richieste dall'art. 581 cod.
art. 606 comma 1 cod. proc. pen
Ritenuto che le doglienze esposte nell'atto di impugnazione non siano enunciate nei termini richiesti dall'art. 606 comma 1 cod. proc. pen., poiché non si denuncia, con le forme richieste dall'art.
art. 581 cod. proc. pen
pen., poiché non si denuncia, con le forme richieste dall'art. 581 cod.

Cited Case Law

AI generated
Sez. 2, n. 23142 del 08/04/2011
Sez. 2, n. 23142 del 08/04/2011, Rv.
Sez. 5, n. 13809 del 18/02/2020
250564 - 01; Sez. 5, n. 13809 del 18/02/2020 non massimata sul punto; Sez.
Sez. 2, n. 51681 del 30/11/2023
13809 del 18/02/2020 non massimata sul punto; Sez. 2, n. 51681 del 30/11/2023 non massimata) — la sentenza del Giudice di pace di Terni che l'ha assolta, con la formula "perché il fatto non sussiste", dal reato di cui all'art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NARO GIUSEPPA RITA ALDA nato a MESSINA il 14/02/1952 avverso la sentenza del 01/02/2022 del GIUDICE DI PACE di TERNIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputata Naro Giuseppa Rita Alda impugna — con atto di appello correttamente qualificato come ricorso per cassazione dal Tribunale (cfr. Sez. 2, n. 23142 del 08/04/2011, Rv. 250564 - 01; Sez. 5, n. 13809 del 18/02/2020 non massimata sul punto; Sez. 2, n. 51681 del 30/11/2023 non massimata) — la sentenza del Giudice di pace di Terni che l'ha assolta, con la formula "perché il fatto non sussiste", dal reato di cui all'art. 612, cod. pen. senza tuttavia provvedere sulla richiesta di condanna del querelante al risarcimento del danno e alla rifusione delle spese;

Ritenuto che le doglienze esposte nell'atto di impugnazione non siano enunciate nei termini richiesti dall'art. 606 comma 1 cod. proc. pen., poiché non si denuncia, con le forme richieste dall'art. 581 cod. proc. pen., alcuno dei vizi che consentono di accedere al giudizio di legittimità; Vista la memoria depositata dal difensore del ricorrente, che non aggiunge argomenti decisivi al fine di superare la causa di inammissibilità del ricorso; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma, ritenuta equa, di euro cinquecento in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro cinquecento in favore della Cassa delle ammende. Così deciso