Legislator Case Law & Legislation
Us I-1086/2026-2 AI generated

Administrative court partially allowed foreigner's appeal, upholding detention order but reducing duration to two months.

Case Number Us I-1086/2026-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court in Osijek partially upheld the Ministry of Interior's decision to detain a Bangladeshi national pending deportation. While the court confirmed the legality of restricting the foreigner's freedom of movement due to a risk of evasion and ongoing expulsion activities, it found the originally ordered six-month detention period excessive. Consequently, the court reduced the maximum detention period to two months to comply with the principle of proportionality and ensure the restriction lasts only as long as strictly necessary.

Legislator headnote

AI generated

Člankom 212. stavkom 2. Zakona o strancima; člankom 216. stavkom 4. Zakona o strancima: Smještaj stranca u tranzitni centar radi prisilnog udaljenja mora biti ograničen na najkraće moguće vrijeme potrebno za izvršenje obveze, a duži rok bez utemeljenih razloga krši načelo razmjernosti.

Keywords

AI generated
restriction of freedom of movement transit reception center forced deportation principle of proportionality risk of evasion administrative detention foreigner law

Cited Legislation

AI generated
članka 216. stavka 4. Zakona o strancima
radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja na temelju članka 216. stavka 4. Zakona o strancima („Narodne novine“ 133/20., 114/22.,151/22., 40/25.
članka 12. stavka 2. točke 5. Zakona o upravnim sporovima
Zakona i članka 12. stavka 2. točke 5. Zakona o upravnim sporovima ("Narodne novine" 36/24.
članka 114. stavka 3. Zakona o upravnim sporovima
članka 212. stavka 2. Zakona o strancima
članka 213. stavka 1. Zakona o strancima
AI generated
Us I-5273/2025-2
Administrative court confirms MUP decision to detain Egyptian national in reception center for deportation.
Us I-351/2026-2
Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska uprava brodsko - posavska, Postaja granične policije Stara Gradiška (dalje: donositelj rješenja), dostavila je ovome sudu u izreci navedeno rješenje, radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja na temelju članka 216. stavak 4. Zakona o strancima ("Narodne novine" br. 133/2020, 114/2022, 151/2022, 40/2025 – dalje: Zakon). Navedenim člankom propisano je da će se odmah po donošenju rješenja iz stavaka 1. i 2. ovoga članka upravnom sudu dostaviti spisi predmeta o smještaju u centar, a upravni sud će u roku od pet dana od dana dostave spisa predmeta donijeti odluku kojom se rješenje o smještaju ukida ili potvrđuje.
Us I-644/2026-2
Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska uprava brodsko - posavska, Postaja granične policije Stara Gradiška (dalje: donositelj rješenja), dostavila je ovome sudu u izreci navedeno rješenje, radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja na temelju članka 216. stavak 4. Zakona o strancima ("Narodne novine" br. 133/2020, 114/2022, 151/2022, 40/2025 – dalje: Zakon). Navedenim člankom propisano je da će se odmah po donošenju rješenja iz stavaka 1. i 2. ovoga članka upravnom sudu dostaviti spisi predmeta o smještaju u centar, a upravni sud će u roku od pet dana od dana dostave spisa predmeta donijeti odluku kojom se rješenje o smještaju ukida ili potvrđuje.
Us I-1983/2025-2
Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska uprava zagrebačka, VIII.
Us I-2235/2026-2
Administrative court confirms deportation center placement for illegal entrant with EGP exit risk.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

UPRAVNI SUD U OSIJEKU

Osijek, Vukovarska cesta 31

Poslovni broj: Us I-1086/20236-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Upravni sud u Osijeku, po sucu Dariu Mađarošu, uz sudjelovanje zapisničarke Danijele Horvatić, radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja stranca NV, rođ. ..1997., u mjestu Sylhet, Bangladeš, 23. lipnja 2026.

p r e s u d i o j e

I. Potvrđuje se točka 1. izreke rješenja Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijske uprave karlovačke, Službe za granicu, KLASA: NK- UP/I-216-01/26-03/535, URBROJ: 511-05-14-26-9 od 14. lipnja 2026.

II. Ukida se točka 2. izreke rješenja Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijske uprave karlovačke, Službe za granicu, KLASA: NK-UP/I-216- 01/26-03/535, URBROJ: 511-05-14-26-9 od 14. lipnja 2026.

III. Strancu NV, rođ. ..1997., državljaninu Bangladeša, određuje se smještaj u Tranzitni prihvatni centar za strance Tovarnik, Rudina Mlaka 2, u svrhu ograničenja slobode kretanja radi osiguranja prisilnog udaljenja i povratka, u najkraćem vremenu koje je potrebno za prisilno udaljenje i dok su u tijeku aktivnosti radi prisilnog udaljenja koje se izvršavaju s dužnom pažnjom, a najdulje na vrijeme od dva (2) mjeseca počevši od dana donošenja rješenja o smještaju.

Obrazloženje

1. Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska uprava karlovačka, Služba za granicu, dostavila je ovome Sudu 18. lipnja 2026. rješenje KLASA: NK-UP/I- 216-01/26-03/535, URBROJ: 511-05-14-26-9 od 14. lipnja 2026. radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja na temelju članka 216. stavka 4. Zakona o strancima („Narodne novine“ 133/20., 114/22.,151/22., 40/25. i 55/26., dalje u tekstu Zakon). Navedenim člankom propisano je da će se odmah po donošenju rješenja iz stavaka 1. i 2. ovoga članka upravnom sudu dostaviti spisi predmeta o smještaju u centar, a upravni sud će u roku od pet dana od dana dostave spisa predmeta donijeti odluku kojom se rješenje o smještaju ukida ili potvrđuje.

2. Predmetnim rješenjem o smještaju strancu NV ograničava se sloboda kretanja smještajem u Tranzitni prihvatni centar za strance Ministarstva unutarnjih poslova u Tovarniku, Rudina Mlaka 2, na vrijeme do prisilnog udaljenja iz Republike Hrvatske, odnosno u najkraćem vremenu koje je potrebno za prisilno udaljenje i dok su u tijeku aktivnosti radi prisilnog udaljenja koje se izvršavaju s dužnom pažnjom, najdulje do šest (6) mjeseci, a navedeni rok teče od dana donošenja rješenja. Rješenje je doneseno u skladu s odredbom članka 214. stavak 1. Zakona u vezi s odredbom članka 212. Zakona.

3. Uvidom u obrazloženje citiranog rješenja utvrđeno je da je za imenovanog stranca Policijska uprava karlovačka, Služba za granicu, donijela rješenje o protjerivanju, KLASA: NK-UP/I-216-04/26-01/2997, URBROJ: 511-05-14-26-1 od 14. lipnja 2026., koje je priloženo spisu, a istim se navedeni stranac, koji nezakonito boravi u [adresa], protjeruje iz Republike Hrvatske odnosno Europskog gospodarskog prostora (EGP), određuje mu se zabrana ulaska i boravka u EGP-u u trajanju od 1 godine, koja se računa od dana prisilnog udaljenja, te je navedenim rješenjem odlučeno i da će se navedenog državljanina treće zemlje prisilno udaljiti iz EGP-a odnosno iz Republike Hrvatske u državu iz koje je došao u Republiku Hrvatsku, odnosno zemlju čiji je državljanin.

4. Iz obrazloženja rješenja o smještaju proizlazi da je individualnom procjenom u skladu s pravilom razmjernosti utvrđeno da se prisilno udaljenje stranca ne može osigurati primjenom blažih mjera propisanih u članku 213. Zakona, obzirom da postoji (utvrđena) okolnost koja ukazuje na postojanje rizika od izbjegavanja obveze napuštanja EGP-a odnosno Republike Hrvatske iz članka 214. stavak 2. točki 1., 2. i 8. Zakona, u svezi članka 183. stavka 2. i stavka 3. Zakona, koje okolnosti rizika su činjenično specificirane.

5. Spisu je priložen obrazac o dubinskoj provjeri navedenog stranca od 14. lipnja 2026. iz kojeg nedvojbeno proizlazi da isti u Republici Hrvatskoj boravi nezakonito, odnosno utvrđeno je postojanje okolnosti iz članka 214. stavka 2. točki 1., 2. i 8. Zakona.

6. Tijekom postupka koji je prethodio donošenju rješenja o smještaju navedeni stranac upozoren je na sadržaj odredbe članka 36. Bečke konvencije o konzularnim odnosima, kao i na razloge ograničenja slobode i pravo na pravnu pomoć i nesmetano komuniciranje s braniteljem.

7. Prema članku 212. Zakona u svrhu ograničenja slobode kretanja radi osiguranja prisilnog udaljenja, povratka i dubinske provjere državljanina treće zemlje može se smjestiti u centar ako se prisilno udaljenje, povratak i dubinska provjera ne mogu osigurati blažim mjerama (stavak 1.). Smještaj u centru može trajati samo najkraće vrijeme koje je potrebno za prisilno udaljenje i povratak i dok su u tijeku aktivnosti radi prisilnog udaljenja i povratka koje se izvršavaju s dužnom pažnjom (stavak 2.). Što se smatra blažim mjerama od smještaja u centar propisano je člankom 213. stavkom 1. Zakona.

8. Sud smatra da je donositelj rješenja pravilno utvrdio postojanje okolnosti koje ukazuju na postojanje rizika od izbjegavanja obveze napuštanja EGP -a odnosno Republike Hrvatske.

9. Prema ocjeni ovog Suda, u konkretnom predmetu, vodeći računa o svim utvrđenim okolnostima, kao i činjenici da je navedenom strancu prethodnim rješenjem određeno protjerivanje i obveza napuštanja Republike Hrvatske odnosno EGP-a, a kojim rješenjem sukladno odredbi članka 193. stavak 3. Zakona nije određen rok za dragovoljni odlazak, kao i uvažavajući činjenicu da su u tijeku aktivnosti usmjerene na osiguranje uvjeta za prisilno udaljenje, te polazeći od sadržaja dubinskog obrasca, pravilno je, pozivom na mjerodavne odredbe Zakona, doneseno rješenje o smještaju.

10. Slijedom navedenog, na temelju odredbe članka 216. stavak 4. Zakona i članka 12. stavka 2. točke 5. Zakona o upravnim sporovima ("Narodne novine" 36/24. i 39/26. – dalje u tekstu: ZUS), na temelju razmatranja svih činjeničnih i pravnih pitanja u skladu s odredbom članka 114. stavka 3. ZUS-a, bez potrebe održavanja rasprave, odlučeno je kao u točki I. izreke ove presude.

11. U pogledu određenog roka smještaja u Centar, ovaj Sud smatra da je rok trajanja smještaja utvrđen prestrogo i neodređeno te određivanjem istog nije poštivano načelo razmjernosti. Predmetnim rješenjem o smještaju potrebno je utvrditi trajanje smještaja na najkraće moguće vrijeme kako to izričito propisuje odredba članka 212. stavak 2. Zakona, a rok smještaja određuje se u trajanju koje mora biti određeno i koje u svjetlu svih okolnosti ne prekoračuje nužno potrebno vrijeme smještaja. Upravo najkraće određeni rok smještaja svojim trajanjem potiče policijsku službu na ažurno postupanje i samim time svodi ograničenje temeljnih sloboda na najmanje moguće vrijeme.

12. Slijedom navedenoga, Sud je, na temelju odredbe članka 216. stavak 4. Zakona i članka 12. stavak 2. točka 5. ZUS-a, u točki II. izreke ukinuo točku 2. predmetnog rješenja o smještaju te je u točki III. izreke odredio rok smještaja u tranzitno-prihvatnom centru u trajanju do dva mjeseca. Ukoliko se naknadno, zbog nekih novih okolnosti, pokaže da ovaj rok nije dostatan, nadležno tijelo može produljiti rok smještaja.

U Osijeku 23. lipnja 2026.

Sudac

Dario Mađaroš

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: protiv ove presude dopuštena je žalba Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se podnosi putem ovoga Suda, u dovoljnom broju primjeraka za sud i sve stranke u sporu, u roku od 15 dana od dana dostave presude.

DNA:

1. Taj NV – putem TPC Tovarnik, Rudina Mlaka 2, [adresa] Tovarnik, poštom uz dopis i dostavnicu

2. MUP, Policijska uprave karlovačka, Služba za granicu, Trg hrvatskih redarstvenika 6

3. U spis