Legislator Case Law & Legislation
Pp-6170/2025-3 AI generated

Court dismisses private prosecutor's charge for disturbing public order due to procedural defects and private location.

Case Number Pp-6170/2025-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the private prosecutor's charge against the defendant for disturbing public order and peace. The prosecutor argued the defendant committed the offense, but the court found the indictment procedurally defective under Article 160 of the Offenses Act and noted the incident occurred in a private hallway, not a public space. Consequently, the court ruled the charge inadmissible and assigned procedural costs to the state budget.

Legislator headnote

AI generated

čl. 160. st. 2. Prekršajnog zakona; čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira: An indictment is inadmissible if it fails to comply with statutory formatting requirements or if the alleged act occurred in a private location where public order is not disturbed.

Keywords

AI generated
procedural defect private hallway public order indictment validity state budget costs

Cited Legislation

AI generated
čl. 160. st. 2. Prekršajnog zakona
čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira
čl. 161. st. 5. Prekršajnog zakona
čl. 138. st. 2. toč. 2. i 3. Prekršajnog zakona
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski prekršajni sud u Zagrebu

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Ljiljani Lovrek Grojzdek, uz sudjelovanje Ane Matić kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenice LM, zbog prekršaja iz područja prekršaja Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, povodom optužnog prijedloga privatnog tužitelja GM, dana 30. travnja 2025.,

p r e s u d i o j e

Temeljem čl.161. st. 5. Prekršajnog zakona protiv okrivljenice LM, OIB: [osobni identifikacijski broj], sa prebivalištem u [adresa],

ODBIJA SE OPTUŽBA

I. da bi neutvrđenog dana počinila prekršaj remećenjem javnog reda i mira.

II. Na temelju odredbe 140. st. 2. Prekršajnog zakona troškovi prekršajnog postupka iz čl. 138. st. 2. toč. 2. do 4. Prekršajnog zakona padaju na teret proračunskih sredstava ovog suda.

O b r a z l o ž e n j e

1. Privatni tužitelj GM, iz [adresa], podnijela je dana 25.04.2025. optužni prijedlog protiv okrivljenice, zbog djela prekršaja iz područja prekršaja Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.

2. Uvidom u optužni prijedlog vidljivo je kako optužni prijedlog nije sastavljen u skladu s člankom 160. stavak 2. Prekršajnog zakona te je nepodoban za raspravljanje.

3. Podredno iz optužnog prijedloga nije vidljivo da se radi o narušavanju javnog reda i mira obzirom da se djelo dogodilo u hodniku stambene zgrade, nedostupno pogledu javnosti (članak 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira).

4. Također ovaj sud nije nadležan za nadoknadu štete te se privatni tužitelj upućuje na drugi nadležni sud po toj osnovi.

5. Slijedom navedenog, temeljem propisa citiranog u izreci, optužba protiv okrivljenice je odbijena, te je u skladu s time odlučeno da troškovi prekršajnog postupka iz čl. 138. st.2. toč. 2. i 3. Prekršajnog zakona padaju na teret proračunskih sredstava.

Zagreb, 30. travnja 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Ana Matić

Ljiljana Lovrek Grojzdek

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv presude dopuštena je žalba tužiteljici u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, Avenija Dubrovnik 8, u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostavna naredba:

1. Privatni tužitelj GM, iz [adresa]

2. pismohrana-ovdje