Legislator Case Law & Legislation
Kv II-130/2023-5 AI generated

Court dismisses prosecutor's appeal, upholding investigation detention refusal in favor of protective measures.

Case Number Kv II-130/2023-5
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Vukovar dismissed the District Prosecutor's appeal against the investigating judge's decision to refuse investigation detention. The prosecutor argued that facts warranted detention under Article 123 of the Criminal Procedure Act, while the judge ordered protective measures including proximity and contact bans. The court ruled the appeal unfounded because the judge correctly found that less severe measures could achieve the same investigative purposes without violating the law.

Legislator headnote

AI generated

Articles 123, 470, 494 of the Criminal Procedure Act; Protective measures are sufficient to achieve investigative goals when detention is not strictly necessary, and appeals against such decisions are dismissed if the judge's factual assessment is correct.

Keywords

AI generated
investigation detention protective measures criminal procedure appeal prosecutor appeal proportionality principle

Cited Legislation

AI generated
Article 123 of the Criminal Procedure Act
Article 470 of the Criminal Procedure Act
Article 494 of the Criminal Procedure Act

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika

Hrvatska

Županijski

sud

u

Vukovaru

Vukovar, Županijska 33

Poslovni broj: 7Kv II-130/2023-5

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Županijski sud u Vukovaru, OIB: 92599990351, u izvanraspravnom vijeću, sastavljenom od sudaca, Gorana Miličevića, kao predsjednika vijeća, te Krešimira Biljana i Vesne Vrkić Perak, kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničara Melite Tandara u kaznenom predmetu protiv osumnjičenog J. B., zbog kaznenog djela protiv osobne slobode – prijetnjom iz članka 139. stavka 3. u svezi sa stavkom 1. i 2. Kaznenog zakona, sve u svezi članka 51. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. - ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21. i 114/22 – nadalje: KZ/11), odlučujući o žalbi Općinskog državnog odvjetnika u Vinkovcima, podnesene protiv rješenja suca istrage ovoga suda, poslovni broj: 4 Kir-239/2023-3 od 15. travnja 2023., na sjednici vijeća održanoj dana 17. svibnja 2023.,

r i j e š i o j e

Odbija se žalba državnog odvjetnika, kao neosnovana.

Obrazloženje

1. Pobijanim rješenjem sudac istrage Županijskog suda u Vukovaru, poslovni broj: 4 Kir-239/2023-3 od 15. travnja 2023., prema osumnjičenom J. B., s ostalim osobnim podacima, kao u izreci pobijanog rješenja, odbio je prijedlog za određivanjem istražnog zatvora, iz razloga navedenog u članku 123. stavku 1. točkama 2. i 3. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11., 91/2012., 143/12., 56/13., 152/14., 70/17., 126/19. i 80/22 – nadalje ZKP/08.), te osumnjičeniku odredio mjere opreza iz članka 98. stavak 2. točka 4. i 5. ZKP/08, i to:

- zabrana približavanja svjedoku žrtvi D. B., iz T., na udaljenost manju od 10 metara,

- zabrana približavanja svjedoku M. Š., T., na udaljenost manju od 50 metara,

- zabrana uspostavljanja ili održavanja veze sa svjedokom žrtvom D. B., iz T.,

- zabrana uspostavljanja ili održavanja veze sa svjedokom M. Š., iz T.

1.1. Osumnjičeni je upozoren da u slučaju nepridržavanja izrečenih mjera opreza, iste će biti zamijenjene istražnim zatvorom, mjere opreza trajat će dok za to postoji potreba, a najdulje do pravomoćnosti presude, mjere opreza provodit će policijski službenici PU Vukovarsko-srijemske, PGP Tovarnik.

2. Protiv navedenog rješenja pravodobno je podnio žalbu općinski državni odvjetnik u Vinkovcima, zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja iz članka 470. stavka 1. ZKP/08, s prijedlogom da se žalba prihvati, pobijano rješenje preinači na način da se osumnjičenom odredi istražni zatvor temeljem zakonske odredbe sadržane u članku 123. stavak 1. točkama 2. i 3. ZKP/08.

3. Žalba nije osnovana.

4. Nije u pravu žalitelj kada rješenje suca istrage pobija iz naprijed navedenog razloga. Sudac istrage je pravilno i potpuno utvrdio činjenično stanje, odnosno postojanje osnovane sumnje da bi osumnjičeni počinio naprijed navedena kaznena djela, u vrijeme, u mjestu i na način, kako je to opisano u pobijanom rješenju, a što proizlazi iz kaznene prijave PP Vinkovci Klasa: 214-02/23- 20/11191, Ur broj: 511-15-10-23-1 od 14. travnja 2023., i priloga koji su navedeni u pobijanom rješenju, uslijed čega je ispunjen opći uvjet za određivanje istražnog zatvora iz razloga navedenih u članku 123. stavku 1. ZKP/08.

5. Pravilno je postupio sudac istrage kada je odbio prijedlog za određivanje istražnog zatvora prema osumnjičenom iz razloga navedenih u članku 123. stavku 1. točkama 2. i 3. ZKP/08. i pri tome navodeći razloge svoga stava, a koje razloge suca istrage u cijelosti prihvaća i vijeće ovoga suda.

6. Obzirom na naprijed iznijeto, ispravan je zaključak suca istrage da prema osumnjičenom mjera istražnog zatvora, kao najstroža mjera iz razloga navedenih u članku 123. stavku 1. točkama 2. i 3. ZKP/08, nije nužna i opravdana, obzirom da se svrha istražnog zatvora može postići određenim mjerama opreza koje su navedene u pobijanom rješenju, uslijed čega je s pravom odbijen prijedlog državnog odvjetnika za određivanjem istražnog zatvora iz naprijed navedenog razloga.

7. Ispitujući žalbu po službenoj dužnosti sukladno odredbi članka 494. stavka 4. ZKP/08., ovaj sud smatra, da je pobijano rješenje donijelo ovlašteno tijelo, da pri donošenju pobijanog rješenja nije učinjena povreda odredaba kaznenog postupka iz članka 468. stavka 1. točke 11. ZKP/08., te da na štetu osumnjičenog nije povrijeđen Kazneni zakon.

8. Na temelju iznesenog valjalo je, temeljem članka 494. stavaka 1., 2. i 3. točke 2.

ZKP/08., odlučiti kao u izreci rješenja.

Vukovar, 17. svibnja 2023.

Predsjednik vijeća

Goran Miličević