Legislator Case Law & Legislation
KKO 747/2014 AI generated

Supreme Court dismisses forgery charge where employee copied and briefly deleted text from a colleague's medical record entry.

Case Number KKO 747/2014
Court / Authority
Jurisdiction Finland (FI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the charge of forgery against an employee who copied a colleague's medical record entry and briefly deleted specific behavioral descriptions before the file was saved. The defense argued that the temporary deletion rendered the act non-culpable, while the prosecution contended that the initial copying constituted the crime. The court ruled that because the altered text was not permanently saved, the essential element of creating a false permanent record was not met.

Legislator headnote

AI generated

1. 10. luku 10.1.1. §; 2. 10. luku 10.1.2. §: Forgery is established only when a false document is created or altered with the intent to deceive, and the act must result in a permanent change to the document; temporary modifications that are subsequently erased do not constitute forgery.

Keywords

AI generated
forgery charge medical records temporary deletion permanent record intent to deceive employee misconduct Supreme Court ruling

Cited Legislation

AI generated
10. luku 10.1.1. §
10. luku 10.1.2. §

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

A oli työskennellessään terveysasemalla kirjautunut omia tunnuksiaan käyttäen potilastietojärjestelmään ja laatinut omaan potilaskertomukseensa uuden merkinnän kopioimalla siihen tekstin perushoitaja X:n tekemästä merkinnästä, josta hän oli kuitenkin poistanut käyttäytymistään koskevat luonnehdinnat. A oli poistanut lisäämänsä tekstin kokonaisuudessaan sen oltua tiedostossa vajaan tunnin ajan. Kysymys siitä, oliko A syyllistynyt väärennysrikokseen. Ks. KKO:2012:54