Court partially dismissed appeal, voiding fine portion and imposing new 6000 kroon fine under Traffic Act.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the appeal against the police officer's decision to impose a fine on Sergei Krõlov. The officer had originally determined a penalty, but the court voided that specific portion of the decision. Consequently, the court imposed a new fine of 6000 krooni under Section 74-19 of the Traffic Act while leaving the remainder of the original decision unchanged.
Legislator headnote
AI generatedLiiklusseaduse § 74-19 lg 1; When a lower court voids a portion of a traffic fine decision, it must impose a new fine under the same statutory provision rather than leaving the matter unresolved.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Tõlge vene keelest
KOHTUOTSUS Eesti Vabariigi nimel (resolutiivosa)
Kohus
Viru Maakohus
Kohtuotsuse tegemise
14. oktoober 2008.a koht ja aeg Väärteoasi on läbi vaadatud 29.09.2008.a avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumides
Väärteoasja number 4-07-1695
Kohtunik Galina Jasnjuk
Kohtuistungi sekretär Tatjana Aleksejeva
Väärteoasi Sergei Krõlovi kaebus 30.03.2007.a Ida Politseiprefektuuri Narva osakonna juhtiva konstaabli Vassili Mihhailovi otsusele nr 2330,07,002483.
Kohtuistungil osalevad Kaebuse esitaja Sergei Krõlov isikud isikukood 37811072212, xxx
Kohtuvälise menetleja esindaja – Jüri Teslenko
RESOLUTSIOON
Tühistada osaliselt 30.03.2007.a Ida Politseiprefektuuri Narva osakonna juhtiva konstaabli Vassili Mihhailovi otsus nr 2330,07,002483 Sergei Krõlovi suhtes karistuse määramise osas ja Liiklusseaduse § 74-19 lg 1 alusel karistada Sergei Krõlov rahatrahviga suuruses 100 trahviühikut, s.t summas 6000 (kuus tuhat) krooni. Ülejäänud osas jätta otsus muutmata.
Rahatrahvi peab tasuma Ida Politseiprefektuuri arveldusarvele nr 10220035026010 Eesti Ühispangas (kood 401), märkida maksekorralduses viitenumber 2330070024830129.
Kviitung rahatrahvi tasumisest peab esitama Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleisse.
Kassatsioonkaebuse esitamise korral kohtumenetluse pooled võivad saada motiveeritud kohtuotsuse koopia Viru Maakohtu kantselei kaudu alates 30. oktoobrist 2008.a. Edasikaebamise kord
Kohtuotsusele võib esitada kaebuse kassatsiooni korras 30 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise momendist Riigikohtusse Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, kirjalikult teatades 7 päeva jooksul kassatsiooni esitamise soovist.
Kohtuotsuse tegemisel kohus juhindub VTMS § 132 p 2 ja § 135.
Galina Jasnjuk Kohtunik
Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja § 321 järgi.