Legislator Case Law & Legislation
1-06-11432\2 AI generated

Court dismissed traffic offense due to unproven facts and procedural errors in the investigation.

Case Number 1-06-11432\2
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court allowed Aleksander Tšernov's appeal against a traffic fine and ordered the termination of the criminal proceedings. The prosecution alleged Tšernov caused an accident by driving without a parking marking and ignoring speed limits, but failed to prove these facts occurred on a road versus a parking lot. The court found the evidence insufficient to establish the crime and noted procedural flaws in how the incident was characterized, leading to the dismissal of the charge.

Legislator headnote

AI generated

Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 3; § 135; § 23: The court must terminate criminal proceedings when the prosecution fails to prove the elements of the offense beyond reasonable doubt, particularly when the location of the alleged act is ambiguous and the evidence contradicts the prosecution's narrative.

Keywords

AI generated
criminal proceedings termination insufficient evidence standard traffic offense dismissal procedural error review burden of proof failure parking lot vs road accident causation

Cited Legislation

AI generated
Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 3
Väärteomenetluse seadustiku § 135
Väärteomenetluse seadustiku § 23

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

4-06-1023

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

15. september 2006.a. Tallinn Tartu mnt kohtumaja Väärteoasja number 4-06-1023 Kohtunik Sirje Õunpuu Kohtuistungi sekretär Liidi Auksman Väärteoasi Aleksander Tšernov’i kaebus Põhja Politseiprefektuuri liiklusjärelevalve osakonna 01.03.2006.a. otsusele nr. 2314,05,025771

Istungil osalenud isikud Kaebuse esitaja Aleksander Tšernov (isikukood: xxxxxxxxxxx; elukoht xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, töökoht OÜ Lõhketööd, lõhkemeister); Kaitsja vandeadvokaat Aadu Luberg; kohtuväline menetleja, Põhja Politseiprefektuuri liiklusjärelevalve osakonna esindaja Hannes Küünarpuu

RESOLUTSIOON

1. Rahuldada Aleksander Tšernov’i kaebus.

2. Tühistada Põhja Politseiprefektuuri liiklusjärelevalve osakonna 01.03.2006.a. otsus nr. 2314,05,025771 ja lõpetada väärteomenetlus VTMS § 29 lg.1 p.1 alusel seoses teos väärteotunnuste puudumisega.

3. Mõista välja riigieelarve vahenditest Aleksander Tšeronovi kasuks 16 923,60 (kuusteist tuhat üheksasada kakskümmend kolm krooni ja 60 senti) krooni väärteoasjas kantud õigusabikulude katteks. Õigusabikulude osas saata otsus täitmiseks Rahandusministeeriumile.

Edasikaebamise kord

Menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal on õigus esitada kassatsioonikaebus Riigikohtule Harju Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest, teatades kassatsiooni esitamisest Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kättesaamisest. Kassatsiooniteate saamisel on kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kohtu kantselei kaudu kättesaadav 10.oktoobril 2006.a.

Asjaolud ja menetluse käik

01.03.2006.a karistas Põhja Politseiprefektuuri Liiklusjärelevalve osakonna liiklustalituse vanemkonstaabel Maido Leibenau Aleksander Tšernov’i liiklusseaduse § 7417 ettenähtud väärteo toimepanemise eest rahatrahviga 1200 krooni. Liiklusseaduse § 74 lg.1 p.15 alusel on kaebajalt välja mõistetud menetluskulud summas 3600 krooni. Otsuse kohaselt juhtis Aleksander Tšernov 26.08.2005.a. kell 07:59 Harju Maakonnas, Saue vallas, Laagri alevikus Pärnu mnt 558a Maksimarketi taga asuvas parklas mootorsõidukit teekatte märgistuseta parkla alal, ei sõitnud sõidutee parempoolse ääre lähedal. Kiiruse valikul ei arvestanud ees liikuva sõidukiga ja antud teel kehtiva kiiruse piiranguga 10 km/h, mistõttu eespoolse liiklusohu ilmnemisel ei suutnud peatada oma sõidukit enne ees liikunud ja tagasipööret sooritanud sõidukit. Põhjustas liiklusõnnetuse ja varalise kahju AS-le SEBE, millega rikkus Liikluseeskirja § 3 ja § 123 nõudeid.

Kaebaja palub tühistada otsuse täies ulatuses ja lõpetada väärteoasja menetluse. Kaebaja ei nõustu kohtuvälise menetleja seisukohtadega, ja leiab, et väärteo toimepanemine on tõendamata. Väärteo toimepanemise motiveerimisel on kohtuväline menetleja kaebajale üheaegselt ette heitnud nii liikumist parklas kui liikumist sõiduteel. Selline käsitlemine ei ole võimalik kuna mõisted parkla ala ja sõidutee ei ole kattuvad. Menetluse käigus ei ole välja selgitatud kui lai sündmuskohal oli parkla ala ja kui lai sõidutee. Kaebaja leiab, et tema juhitud sõiduauto Nissan liikus sõiduteel. Buss Volvo alustas liikumist parklaalalt ja vastavalt LE §-le 92 p.1 olek pidanud andma teed igale teel liiklejale. Kui eeldada, et mõlemad avariiosalised liikunuks parklas, võiks juhtide süü tuvastamisel lähtuda LE § 96 regulatsioonist, mille kohaselt juht pidanuks andma teed paremalt lähenevale või paremal asuvale sõidukijuhile. Vaidlustatud otsusega kaebajat parema käe reegli eiramises süüdi ei ole tunnistatud, mistõttu nimetatud võimaluse õiguslikku analüüsi ei ole vaja teha. On tuvastatud, et mõlemad avariiosalised liikusid kiiremini kui 10 km/h, kuid jäetud andmata hinnang buss Volvo poolt kiiruse ületamise tagajärgedele.

Õigusnormid, millest kohus juhindub on väärteomenetluse seadustiku §-d 132 p. 3, 135 ja 23.

Kohtunik