Legislator Case Law & Legislation
4-05-545\2 AI generated

Court partially allowed appeal, suspending fine payment for 12 months while upholding conviction under Traffic Law.

Case Number 4-05-545\2
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially dismissed Olga Reutovitš's appeal against a traffic fine and license suspension, ordering a new decision on payment terms. The defendant argued against the penalty, but the court upheld the conviction under Traffic Law § 74-19. Consequently, the court suspended the fine payment for 12 months while maintaining the original conviction.

Legislator headnote

AI generated

Traffic Law § 74-19; KarS § 66: The court may suspend the payment of a fine for a period not exceeding twelve months if the circumstances warrant it, without altering the underlying conviction.

Keywords

AI generated
traffic violation conviction fine payment suspension administrative penalty appeal license suspension order suspended payment period

Cited Legislation

AI generated
Traffic Law § 74-19
Criminal Procedure Code § 66

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Väärteoasi nr 4-05-545

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel

10. augustil 2006

Viru Maakohtu kohtunik Inna Kirsipuu, sekretär Marge Ojaäär juuresolekul, kohtuvälise menetleja, Ida Politseiprefektuuri korrakaitsetalituse juhtivkonstaabli Heiki Lindus, tõlgi Svetlana Hamaza osavõtul arutas 10.08.2006 Kohtla-Järve linnas avalikul kohtuistungil Olga Reutovitš kaebuse Ida Politseiprefektuuri korrakaitsetalituse juhtivkonstaabli Hermo Piirsalu 01.11.2005 tehtud otsuse peale väärteoasjas 2440,05,013527

OLGA REUTOVITŠ

süüdistuses Liiklusseaduse § 74-19 järgi, mille alusel tunnistati süüdi ja karistati rahatrahviga 7200 krooni ning lisakaristuseks määrati juhtimisõiguse äravõtmine 9 kuuks.

K O H T U O T S U S E L Õ P P O S A

Juhindudes VTMS § 132 p. 2, 133-135, kohus

O T S U S T A S:

Ida Politseiprefektuuri korrakaitsetalituse juhtivkonstaabli Hermo Piirsalu 01.11.2005 tehtud otsus väärteoasjas 2440,05,013527 tühistada osaliselt, karistuse tasumise osas ja teha uus otsus. Kaebus rahuldada osaliselt.

Teha kohtuvälise menetleja 01.11.2005 otsuse täpsustus. Määrates, et O. Reutovitš pani toime väärteo, mis on kvalifitseeritav LS § 74-19 lg. 1 alusel.

Vastavalt KarS § 66 lg. 2 määrata Olga Reutovitšile määratud rahatrahvi tasumine ositi

12 ( kaksteist) kuu jooksul nii, et igakuiselt tuleb tasuda 600 (kuussada) krooni. Muus osas jätta otsus muutmata.

Rahatrahvi summast esimene igakuine osa, 600 (kuussada) krooni tuleb tasuda ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Ida Politseiprefektuuri arvele 10220035026010 Ühispangas, kohustuslik viitenumber 2440050135270083.

Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest Viru Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest.

Kohtuotsuse peale on õigus esitada kassatsioonkaebus Riigikohtule Viru Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtu kantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooni esitamise õigus on üksnes vandeadvokaadil.

Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav 30. augustil 2006.

Kohtunik Inna Kirsipuu