Legislator Case Law & Legislation
1-06-5489\2 ECLI:EE:HMK:2006:1.06.5489.21597 AI generated

Court dismissed appeal regarding criminal record certificate validity based on statutory interpretation of criminal history.

Case Number 1-06-5489\2
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Harju Court of First Instance dismissed the applicant's appeal against a criminal record certificate. The applicant argued that the certificate was invalid because it omitted specific convictions, claiming the authority failed to follow proper procedures. The court ruled that the certificate accurately reflected the statutory definition of criminal history and that the omission did not constitute a procedural error warranting reversal.

Legislator headnote

AI generated

Criminal Procedure Code § 100; Criminal Record Certificate Act § 3: A criminal record certificate is valid if it accurately reflects convictions defined by law, and minor omissions of non-statutory details do not invalidate the document.

Keywords

AI generated
criminal record certificate statutory interpretation procedural error criminal history definition appeal dismissal evidence admissibility administrative review

Cited Legislation

AI generated
Criminal Procedure Code § 100
Criminal Record Certificate Act § 3

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O O P I A

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL





 

























!

"



#$%&

    

   & 

 ' &%

&



$



$



$



$

( 

() 

&





&

(



*

*

*

*+++    ,

, -*.+ * / ,

, -*0   



* .

1



*.

*

* ,

,-*'  .,

,-'2

) %(&)1

.

*

+

  ,

,-*.+  * .)

      

 ,

3 - 0 *  ,

3 -2'

&)) &

&1

'

 *

*

.    ,

, -*.+   .  &

( 

&&

,

3- 0

*&)(1

0



' ,

3-*++  '/,

3- 0 

&&,

3-2' (,

3

-2' *  & &     ( &

&1(& .









))(,

3-*4'*1-*++  '024

,

3-*4'*1-*++  '024

,

3-*4'*1-*++  '024

,

3-*4'*1-*++  '024











67((

() 



&



&

(



*

*2

0

*+++

 ,

,-*.+*8-*0 &

 %(&)1

 2

.

*

     ,

, -*.+    *  .   

 %( ,

, -'*    

 

&& %(1

,

&& 





*8 80'4+

.







 ,

,-  0*))&

 

1

'

 



.

     ,

3 -*++    .    

1

 

'

     ,

3 -*++    '   



 .

.



  

   ,

3 -*++    ' 8 - 0   

)(,

3- .4   1

( (     % 

  9 

.











))(,

3

,

3

,

3

,

3 0 

0 

0 

0 -*++  '24

-*++  '24

-*++  '24

-*++  '24







,

(((



(

(

(

(



$



$



$



$

))(&&( & .







 ,  

  :&( 

  

 

:)).8&)):))( %



;&((



( $

  (   .





   *

. & ( 

(

<

 ,%&&(













.





  &(   (&    $





 :&( %

*.2

&&&

  

( 

& 

   

  

 #=8 028

 >*. +(%* ?

:))02?

.8

&)):))





3



%(&(&(& 

3



%(&(&(& 

3



%(&(&(& 

3



%(&(&(& 

$



$



$



$

&,

3-*4'*

:







&,

3-*4'*

:







&,

3-*4'*

:







&,

3-*4'*

:









"  &  2

*

0

 

   &  

(

;@9"

 

& 

&&

%(&(&&



 (#&A





.+

+

 .+

'

8







"  & 





   *.

.'   (

 9



 '>       %( &(& &

 



&%: 3& 58  

 . '

8 

 (( 

&%:&





"&





*4

4 



(

 <

    ,%&    &

%(&(&&



&)

B

3&#&2''<&&'2++2

8







"  & ))( .





   (

 <

  

,%&5

%(&(&&





) )

 B83& #C; 2''< 

 *0+++

8 

 

)

 

&(((



!!&

 &





  

&  ( ( & 

%( &(& &



     & ((

&  

  %( &(&  



&& (

 $

&,

3-*++  '02

4

:















 ))(   & 

& 

 & (  

*





(

#

&&

44%

&



B(

#3D



 

3&



&))

%(

&(&

&











E

F

&&0 

 ))(

 ( (

(



!!& &





"  & ))( .





   (

 <

  

,%&

 $

%(&(&&





))

B83&#C;2''<

*0+++

8



 )

  

&( ( ( 

  

!!

& &





  

&   ( ( & 

%( &(& &



   

  %(

&(&      

& & ( 

  5



&,

3- 0 ,

--*++  '02

:









3))( ))(  



!

   

&





 &(& (&

&

*

 ( $

 ))( ,

3 - *4'  *  ,

3 - *++    '024 

 



&

*7,

3-*4'*(

& &



7 ,

3 -*++    ' 0 2 4 ( 

 & &  ) 







,

3- '*(,

3-*++  '024(

(

&( 

 

& 

 ,

3 -*4'  * 

 :





& &&(





$((,

3- 0 ,

3-2'0

(($

&(



   

'

 

  &  &( 





(&



 

$



  

 &&  

 &   

(

,



(%&

.











 ( 5

 ))( ,

3 0    ,

3  - *++    '24 

 



&)



$(( ,

3 - 0  *  ,

3 - '  * ( 

  

.

.



 

  5

 &( 

  (  

&  5

   

 &&  

 &

)

,



( 

  .

.





 &( 

 

(   

(  & 



&)& .









3))(( $

  5

 ( (   ))( 



&

 ))( & &   & &(

 

(

=$

5

(( (%

((&(

(





3))((



!

(& 

(



&   

( ( (   

(





#

(( 

&&(&

(

((&))())(&&

 &&())(%(



& &&  

( ,

&& ( 

(&





,%))((%))((

&



&

( ))(  &  

   &

 





,

3-*20* +-*2+*  -*4*%))(&

&(

 

%(



(





@((,

3- '4* '- '+#,,3-0.

- *&













*

($

))(,

3-*4'*

,

3-*++  '024





&

*7,

3-*4'*

:



& &



7,

3-*++  '024

:



& &)







,

3- '*(,

3-*++  '024

:





&(

6&)7

&



,

3

-*4'*

:



&(

6&

7



 

&&

& &&$









$((,

3- 0 ,

3-2'0

(($

&(



   

'

 

  &  &( 





(&



 





 

&&

&$



(



(&&&$

&&



9 ,

3 - 4  * 

( 

   %( 

 .









, 

 

 

  $



$



$



$

 &( 

(&   

 &( 

(&   

 &( 

(&   

 &( 

(&   



 6&(7

(



 6&(7

(



 6&(7

(



 6&(7

(

$



$



$



$

 (&





 (&





 (&





 (&



 .

 .

 .

 .





















 ( 5

 ))( ,

3 - 0    ,

3 - *++    '24 

 



&)





$(( ,

3 - 0  *  ,

3 - '  * & 5

   

 &&

 

 ( 

   .

.



 

  5



&( 

  (  

&  6



 

&(

7



5

 

&&

)



,&&(&&5



(&



,

  

( 5

 

   .

.



 

 

&(



(





, 

, 

, 

,  5







 &( 

(&   

 &( 

(&   

 &( 

(&   

 &( 

(&   









6&)7

(

6&)7

(

6&)7

(

6&)7

( .







 .







 .







 .









.

,&$





((

&&



(

6207







 



)



)(

&)&&(  6*+. 7 

  )  ( &)&&(

6+'. 7







'

,&5





((

&&

 ( 6'07 

  %( &&   (

)&&(  6 07  

        (

)&&(6 2 07

 





3(

  %( % ( (&

&  



* .'4*2

3E



@ 









* .224  

  &

( &

( &%

 4'+222  (





&%

6*8 80'4+7&&6 



&7





9&

($

)&&(

)( ))&&(  6'2++27 

   ,%& #3

6(

<

 7





9&

($

(&)&&(

) 6 .+7 

  '  ) 9" 

 6(

 "

%

  '2

7





 9 & 

 (   $

 &  (

)&&(6. '7

 #36(

$ 7





#(&(

&



*7

:)).8&)):))( %

&%

, 

  ,

& , ( 

 

&



7$

(

(&($8$

,(&(&

((

&  

& 

  .* .2 &

( 

( 



&

 .* .2

(



.7 &%: 3& 3< 80. & .  A58 

:& %



((

!!

(

6 (



(

&(

& 



 (

  %

  ) ))7

&((

&

( 

&



'7

 

&& 







!!((





%





  

 && * 

 *  &( (



& &

( 

 ( ( & $

 



&





,  % ,

3 - .*4  .  '  &  )

&&

&(*0 

 &&(



&     & 6



  



 7



#    (  

 *0   

&& &(6









 7

















,;;"C#