Legislator Case Law & Legislation
1-13-4205/2 AI generated

Court terminates criminal proceedings and imposes restitution obligations on the accused.

Case Number 1-13-4205/2
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court terminated criminal proceedings against the accused under Article 203-1 of the Criminal Procedure Code and imposed specific obligations including medical treatment, respectful behavior toward the victim, and payment of legal costs. The accused was released from custody after two days and ordered to fulfill these duties within six months. The court rejected the request to reduce the ban on leaving the residence, noting that the termination of proceedings does not automatically warrant such a reduction.

Legislator headnote

AI generated

KrMS § 2031 lg 1; KrMS § 2031 lg 3; When criminal proceedings are terminated under Article 203-1, the court may impose obligations on the accused to fulfill medical treatment, behave respectfully toward the victim, and pay legal costs, with failure to comply allowing the proceedings to be resumed.

Keywords

AI generated
termination of criminal proceedings restitution obligations victim compensation legal costs allocation custody release conditions residence ban reduction prosecutor's request

Cited Legislation

AI generated
KrMS § 2031 lg 1
KrMS § 2031 lg 1 alusel lõpetada kriminaalasjas nr 12230111834 menetlus KrMS § 2031 alusel VM(isikukood XXX, elukoht: XXX) suhtes.
KrMS § 2031 lg 3
KrMS § 2031 lg 3 alusel määrata kohustuse liik vastavalt
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 180 lg 3 alusel. KrMS § 217 korras VM oli kinni peetud 26.08.2012.a. ja vabastatud 27.08.2012.a, s.o. viibis vahi all 2 (kaks) päeva.
KrMS § 217
KrMS § 217 korras VM oli kinni peetud 26.08.2012.a.
KrMS § 385 p 10
Edasikaebamise kord Isik kelle suhtes kriminaalmenetlus on lõpetatud ei saa vaidlustada määrust määruskaebe korras ning määrus on lõplik KrMS § 385 p 10 alusel.
KrMS § 2031 lg 7
KrMS § 386
KrMS § 387 lg 1

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

1-13-4205

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 08.mail 2013.a. Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Kriminaalasja number 12230111834/ 1-13-4205 Kohtukoosseis Kohtunik Orvi Tali Taotlus Põhja Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Natalia Duškina taotlus lõpetada kriminaalasjas nr 12230111834 menetlus KrMS § 203-1 alusel VM( i.k. XXX, elukoht: XXX) suhtes. RESOLUTSIOON

KrMS § 2031 lg 1 alusel lõpetada kriminaalasjas nr 12230111834 menetlus KrMS § 2031 alusel VM(isikukood XXX, elukoht: XXX) suhtes. KrMS § 2031 lg 3 alusel määrata kohustuse liik vastavalt

18.01.13 sõlmitud lepituskokkuleppele:

• VM kohustub täitma raviarsti ettekirjutusi;

• VM kohustub käituma lugupidavalt ja viisakalt kannatanu MM suhtes ning hoiduma vägivallast;

• VM kohustub hüvitama kriminaalmenetluse kulud, s.o. kaitsjatasu summas 38 (kolmkümmend kaheksa) eurot 40 senti riigituludesse.

• Kohustuse täitmise tähtaeg ei või ületada 6 (kuute) kuud, s.o. kohustus tuleb täita hiljemalt 08.11.2013.a. Kriminaalmenetluse kulu kuulub maksmisele Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pank märkides viitenumbri 2800049777, Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606 Swedbank märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal märkides viitenumbri 2800049777.

Selgitusse märkida „VM1-13-4205, kriminaalmenetluse kulu täitmine”.

Kriminaalmenetluse kulud, s.o. ekspertiisitasu (kolmsada kaheksateist) eurot 75 senti jätta riigi kanda

KrMS § 180 lg 3 alusel. KrMS § 217 korras VM oli kinni peetud 26.08.2012.a. ja vabastatud 27.08.2012.a, s.o. viibis vahi all 2 (kaks) päeva.

Tühistada kohtumääruse jõustumisel 27.08.2012.a. VM suhtes kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld

Asitõend: CD-plaat – kohustuste täitmise järel hävitada.

Kui isik, kelle suhtes on kriminaalmenetlus lõpetatud KrMS § 2031 lg 1 kohaselt, ei täida talle pandud kohustusi, uuendab prokuratuuri taotlusel kohus kriminaalmenetluse oma määrusega.

Edasikaebamise kord Isik kelle suhtes kriminaalmenetlus on lõpetatud ei saa vaidlustada määrust määruskaebe korras ning määrus on lõplik KrMS § 385 p 10 alusel.

Kannatanu on õigus esitada kriminaalmenetluse lõpetamise määruse peale KrMS § 2031 lg 7; § 386 ja § 387 lg 1 alusel kümne päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või oleks pidanud teada saama, määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kaudu.

Kohtunik