Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
4 BN 51/21, 4 BN 51/21 (4 CN 5/22) ECLI:DE:BVerwG:2022:121022B4BN51.21.0 AI generated

Regional planning vs. project-based development plan: compatibility and requirements for site allocation under § 12(5) Sentence 2 ROG

Case Number 4 BN 51/21, 4 BN 51/21 (4 CN 5/22)
Court / Authority
Jurisdiction Germany (DE)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Federal Administrative Court (BVerwG) granted leave to appeal, reversing the Higher Administrative Court’s decision to deny such leave, in favor of the respondent and an auxiliary party; consequently, the case was remanded for appellate review with the dispute value provisionally set at €50,000. The underlying litigation concerned regional planning law, specifically the compatibility and interaction between regional planning instruments and project-related development plans (Bebauungspläne), as well as the procedural requirements for locating projects and issuing necessary notifications within that framework. The court’s decision to admit the appeal was grounded in the fundamental significance of the legal issues under § 132(2) No. 1 VwGO, recognizing that the proceedings would provide an opportunity to clarify the relationship between regional planning and project-based zoning as well as the standards for regional planning site allocation and the informational requirements under § 12(5) sentence 2 of the Federal Spatial Planning Act (ROG 2008).

Legislator headnote

AI generated

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG; Regional planning vs. project-based development plan: compatibility and requirements for site allocation under § 12(5) Sentence 2 ROG: Die Beschwerden sind begründet. Die Revisionen sind wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen. Das Revisionsverfahren kann dem Senat voraussichtlich Gelegenheit geben, sich zur Frage des Verhältnisses von Regionalplanung und vorhabenbezogenem Bebauungsplan sowie zu den Anforderungen an eine regionalplanerische Standortfestlegung und an den Hinweis nach § 12 Abs. 5 Satz 2 ROG 2008 zu äußern.

Keywords

AI generated
spatial planning act regional development regional law framework decision procedural issues ground for review

Cited Legislation

AI generated
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Die Revisionen sind wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen.
§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG
1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.
AI generated
4 BN 50/21, 4 BN 50/21 (4 CN 4/22)
Admission of revision on relation between regional planning and project-specific development plans and site designation requirements under § 12 Abs. 5 ROG
4 BN 52/21, 4 BN 52/21 (4 CN 6/22)
Leave to appeal on fundamental significance: relationship between regional planning and project-related development plans under § 12 Abs. 5 Satz 2 ROG 2008
4 BN 10/16
Standing to challenge development plans: no subjective right from regional spatial planning alignment or potential development contribution burdens
8 B 41/09
Validity of regional land-use plans under German spatial planning law and constitutional limits on transferring municipal planning competence to regional associations
4 BN 20.25, 4 BN 20.25 (4 CN 2.26)
Relationship between spatial planning law and specialized administrative law in authorizing target deviations for development measures

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revisionszulassung; Regionalplanung

[TENOR]

Auf die Beschwerden der Antragsgegnerin und der Beigeladenen zu 1 wird die Entscheidung des Oberverwaltungsgerichts für das Land Nordrhein-Westfalen über die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil vom 26. August 2021 aufgehoben.

Die Revisionen werden zugelassen.

Die Kostenentscheidung bleibt der Schlussentscheidung vorbehalten.

Der Wert des Streitgegenstandes wird für das Revisionsverfahren vorläufig auf 50 000 € festgesetzt.

[GRUENDE]

Die Beschwerden sind begründet. Die Revisionen sind wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen. Das Revisionsverfahren kann dem Senat voraussichtlich Gelegenheit geben, sich zur Frage des Verhältnisses von Regionalplanung und vorhabenbezogenem Bebauungsplan sowie zu den Anforderungen an eine regionalplanerische Standortfestlegung und an den Hinweis nach § 12 Abs. 5 Satz 2 ROG 2008 zu äußern.

Die vorläufige Streitwertfestsetzung im Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.