Legislator Case Law & Legislation
XIII ZB 33/25 ECLI:DE:BGH:2025:070825BXIIIZB33.25.0 AI generated

Security detention continuation: lack of supplementary grounds under § 71 FamFG

Case Number XIII ZB 33/25
Court / Authority
Jurisdiction Germany (DE)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The German Federal Court of Justice (BGH) 13th Civil Senate dismissed the legal appeal (Rechtsbeschwerde) of the guardian ad litem, leaving the lower court's decision upholding the security detention of the affected person in force. The dispute concerned a challenge against the continued execution of ordered security detention within guardianship proceedings, where the appellant failed to submit any supplementary submissions or demonstrate circumstances within the statutory deadline under § 71 (2) FamFG that would warrant a different assessment by the appellate court. Relying on the doctrine of procedural default and the principle of no further reasoning where no new arguments are presented, the court applied § 74 (7) FamFG to reject the appeal without a detailed written justification, as the factual and legal landscape had not changed since the prior rejection of the suspension of enforcement.

Legislator headnote

AI generated

§ 71 Abs. 2 FamFG, § 74 Abs. 7 FamFG; Security detention continuation: lack of supplementary grounds under § 71 FamFG: Die Rechtsbeschwerde der Vertrauensperson hat keinen Erfolg. Wegen der Begründung wird auf die Ausführungen des Senats im Beschluss vom 16. Juni 2025 (XIII ZB 33/25, juris) verwiesen, mit dem er den Antrag auf Aussetzung der Vollziehung der angeordneten Sicherungshaft zurückgewiesen hat. Der Rechtsbeschwerdeführer hat bis zum Ablauf der Frist nach § 71 Abs. 2 FamFG nicht ergänzend vorgetragen und somit keine Umstände aufgezeigt, die eine abweichende Beurteilung im Rechtsbeschwerdeverfahren rechtfertigen könnten. Von einer weitergehenden Begründung wird abgesehen (§ 74 Abs. 7 FamFG).

Keywords

AI generated
continuation of detention statutory grounds enforcement proceedings procedural deadline new legal argument guardianship

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Die Rechtsbeschwerde gegen den Beschluss der 5. Zivilkammer des Landgerichts Paderborn vom 28. April 2025 wird auf Kosten der Vertrauensperson des Betroffenen zurückgewiesen.

Der Gegenstandswert des Rechtsbeschwerdeverfahrens beträgt 5.000 €.

[GRUENDE]

Die Rechtsbeschwerde der Vertrauensperson hat keinen Erfolg. Wegen der Begründung wird auf die Ausführungen des Senats im Beschluss vom 16. Juni 2025 (XIII ZB 33/25, juris) verwiesen, mit dem er den Antrag auf Aussetzung der Vollziehung der angeordneten Sicherungshaft zurückgewiesen hat. Der Rechtsbeschwerdeführer hat bis zum Ablauf der Frist nach § 71 Abs. 2 FamFG nicht ergänzend vorgetragen und somit keine Umstände aufgezeigt, die eine abweichende Beurteilung im Rechtsbeschwerdeverfahren rechtfertigen könnten. Von einer weitergehenden Begründung wird abgesehen (§ 74 Abs. 7 FamFG).

Roloff Tolkmitt Picker

Vogt-Beheim Kochendörfer