Legislator Case Law & Legislation
III ZR 30/23 ECLI:DE:BGH:2023:290623BIIIZR30.23.0 AI generated

Valuation of appeal value for surrender of a power of attorney document lacking independent economic value

Case Number III ZR 30/23
Court / Authority
Jurisdiction Germany (DE)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Third Civil Senate of the Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's complaint for non-admission by setting the value in dispute to a maximum of €500, thereby confirming that the required threshold for appeal value under § 544(2)(1) ZPO was not met; this decision left the lower court's order requiring the defendant to surrender original copies of a power of attorney in force. The underlying dispute involved a personal representative suing her son for the return of power of attorney documents he had retained, with the appeal court having previously rejected the defendant's appeal and set the dispute value at €50,000 based on the plaintiff's interest in preventing potential abuse of the document. The BGH held that the defendant's interest in resisting the surrender obligation is distinct from the plaintiff's substantive interest and must be assessed under § 3 ZPO by free discretion; because the document does not directly embody a monetary right and the effort required for surrender is minimal, the defendant's subjective "Beschwerde" value is capped at the statutory minimum, invalidating the higher valuation applied by the lower courts.

Legislator headnote

AI generated

§ 522 Abs. 2 ZPO, § 544 Abs. 2 Nr. 1 ZPO, § 3 ZPO; Valuation of appeal value for surrender of a power of attorney document lacking independent economic value: Die im Verfahren zweiter Instanz verstorbene Klägerin hat - vertreten durch ihre Betreuerin - den Beklagten, ihren Sohn, vor dem Landgericht erfolgreich auf Herausgabe von in seinem Besitz befindlichen Exemplaren einer Vorsorgevollmacht in Anspruch genommen. Die dagegen gerichtete Berufung des Beklagten hat das Oberlandesgericht nach vorangegangenem Hinweis durch Beschluss gemäß § 522 Abs. 2 ZPO zurückgewiesen. Den Streitwert hat es auf 50.000 € festgesetzt. Der Beklagte hat Nichtzulassungsbeschwerde eingelegt.

Keywords

AI generated
value in dispute surrender value surrender of documents power of attorney economic value valuation threshold value

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
III ZB 26/93
Juli 1993 - III ZB 26/93, BeckRS 1993, 31060850 unter 2a).
XII ZB 61/91
September 1991 - XII ZB 61/91, FamRZ 1992, 169, 170).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Bemessung des Beschwerdewerts bei Verpflichtung zur Herausgabe einer Urkunde

[TENOR]

Der Streitwert für das Verfahren über die Nichtzulassungsbeschwerde des Beklagten und der Wert der mit der beabsichtigten Revision geltend zu machenden Beschwer werden auf bis 500 € festgesetzt.

[GRUENDE]

I. Die im Verfahren zweiter Instanz verstorbene Klägerin hat - vertreten durch ihre Betreuerin - den Beklagten, ihren Sohn, vor dem Landgericht erfolgreich auf Herausgabe von in seinem Besitz befindlichen Exemplaren einer Vorsorgevollmacht in Anspruch genommen. Die dagegen gerichtete Berufung des Beklagten hat das Oberlandesgericht nach vorangegangenem Hinweis durch Beschluss gemäß § 522 Abs. 2 ZPO zurückgewiesen. Den Streitwert hat es auf 50.000 € festgesetzt. Der Beklagte hat Nichtzulassungsbeschwerde eingelegt.

II. Der Wert der Beschwer des Beklagten kann - entgegen der Wertfestsetzung durch das Berufungsgericht - nur mit dem Mindestwert bemessen werden und beläuft sich demzufolge auf bis 500 €. Die notwendige Rechtsmittelbeschwer gemäß § 544 Abs. 2 Nr. 1 ZPO wird damit nicht erreicht.

Maßgebend für die Bemessung des Beschwerdewerts ist das Interesse des Beklagten, seine erstinstanzliche Verurteilung zu beseitigen (vgl. z.B. Senat, Beschluss vom 13. Juli 1993 - III ZB 26/93, BeckRS 1993, 31060850 unter 2a). Da der Besitz der Urkunde vorliegend nicht unmittelbar den Wert eines Rechts verkörpert, richtet sich die Wertfestsetzung gemäß § 3 ZPO nach freiem Ermessen (vgl. dazu Senat aaO; BGH, Beschluss vom 25. September 1991 - XII ZB 61/91, FamRZ 1992, 169, 170). Das Interesse des Beklagten, die Urkunde nicht herausgeben zu müssen, kann nicht mit dem von den Vorinstanzen festgesetzten Gegenstandswert von 50.000 € gleichgesetzt werden. Denn dieser Wert orientierte sich am Herausgabeinteresse der - vormaligen - Klägerin, das vor allem darauf gerichtet war, einen im Raum stehenden - streitigen - Missbrauch der Vollmachtsurkunde zu verhindern. Das Abwehrinteresse des Beklagten besteht hingegen darin, sich im Besitz der (beglaubigten und unbeglaubigten) Exemplare der Vollmachtsurkunden zu erhalten. Einen eigenen wirtschaftlichen Wert stellt die im Interesse der Klägerin zur Aufrechterhaltung ihrer Handlungsfähigkeit und Vermeidung einer Betreuung erteilte Vorsorgevollmacht für den Beklagten nicht dar. Gegenteilige Anhaltspunkte sind nicht dargetan und auch nicht ersichtlich. Ebenso wenig ist zu erkennen, dass der Aufwand an Zeit und Kosten, den die Herausgabe der Urkunde erfordert (vgl. Senat, Beschluss vom 13. Juli 1993 aaO unter 2b), einen Betrag von 500 € übersteigen könnte. Dies gilt erst recht, wenn man - auch wenn es zur einer Erledigterklärung des Rechtsstreits nicht mehr gekommen ist - auf das Erledigungsinteresse abstellt.

Herrmann

Remmert

Arend

Böttcher

Kessen